Shah Rukh Khan - Король Болливуда !!!

Shah Rukh Khan - Король Болливуда !!!

Все об Shah Rukh Khane!!!

НАМАСТЕ Всем жителям нашего форума! )))) Мы рады приветствовать всех на форуме, посвященном нашему Бадшаху. Большая просьба ко всем - хотелось бы развивать общение с единомышленниками, по-этому хотелось бы не только видеть посетителей, но и услышать их мнение о различных событиях и фильмах Шару, можно также выкладывать новости и фото в соответствующих темах )))

Шахрукх на твиттере!!!

Поделиться
avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26658
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Шахрукх на твиттере!!!

Сообщение автор ОКСАНА в Вт 15 Апр 2014, 19:25

Первое сообщение в теме :

11 апреля 

The morning today was full of hugs nd kisses from the kids. Their scent is made up of innocence…smiles & hope of only good things. 
Сегодняшнее утро было заполнено объятиями и поцелуями детей. Их аромат состоит из невинности, улыбок и надежд только на хорошее.


Перевод nml, www.znaemtolk.com


_________________


avatar
iamfenix777
осваивается на местности
осваивается на местности

Награды :
Сообщения : 199
Репутация : 33
Дата регистрации : 2014-06-06
Откуда : Санкт-Петербург
Настроение : разное.

Re: Шахрукх на твиттере!!!

Сообщение автор iamfenix777 в Ср 06 Авг 2014, 03:09

Ok my wonderful digital head Manish explained to me....ask your questions with the #AskSrk Ok let's try this technical breakthrough
Ладно, мой прекрасный руководитель в цифровом мире Маниш объяснил мне… задавайте свои вопросы с #AskSrk. Что ж, давайте попробуем это техническое достижение. 

(@ iamsrk #AskSRK Tell me your favorite dish) (@ iamsrk Скажите (кто)ваша любимица)
@ShahFan2 will always be Bo Derek.... 
@ShahFan2, всегда будет Бо Дерек**…

(@ iamsrk To how many girls you have said I love you today ? ;) can I be the one of them right now ? (@ iamsrk, скольким девушкам сегодня вы сказали "Я люблю тебя"? можно мне быть одной из них прямо сейчас?)
@meh_priata today has only been my daughter going to school....so u the second. I love you
@meh_priata, сегодня только моей дочери, когда она уходила в школу, так что ты вторая. Люблю тебя

(@ iamsrk should i call you sir or don ?)(@ iamsrk, мне называть вас сэр или дон?)
@SrkMatters12 call me whatever u like...a rose by any other name...u know the rest 
@SrkMatters12, называй меня, как тебе нравится… роза как ее ни назови… ну дальше ты знаешь 

(@ iamsrk what is ur favorite place for holiday???? #Asksrk)
(@ iamsrk, ваше любимое место для отдыха??? 
@VpNay my head 
@VpNay, моя голова 

(@ iamsrk so the SLAM tour, why not LA,CA instead of San Jose?) (@ iamsrk итак тур SLAM, почему не в Латинской Америке,Южной африке вместо Сан Хосе?)
@liveonlyforJBHS there are huge logistics involved in shows like SLAM! Why this city not that etc...nothing personal just logistics
@liveonlyforJBHS, в таких шоу как SLAM много логистики**. Почему этот город, а не тот и т.д. Ничего личного, просто логистика

(@ iamsrk when is the tym u got tym) (@ iamsrk, когда будет время, что бы у вас было время)
@shrivastavasanu Time starts when allow it for me... 
@shrivastavasanu, время начнётся,когда получу разрешение для себя…

(@ iamsrk do you have any advice to say before I move into the college tomorrow?) (@ iamsrk, есть какой-нибудь совет для меня, прежде чем я отправлюсь в колледж завтра?)
@luxendon prepare urself for the subject of life...not just the syllabus 
@luxendon, подготовь себя к предмету под названием жизнь… не только по учебной программе

(@ iamsrk what is love ?? Does Mr. Romantic know it's answer !!? )(@ iamsrk, что такое любовь? Мистер Романтик знает ответ?)
@iamshorgo love is laughter....no laughter no love and don't let anyone tell u otherwise....the rest is love compromised. 
@iamshorgo, любовь – это смех… нет смеха, нет любви, и не позволяй никому говорить тебе иное… всякая другая любовь - это соглашение. 

(@ iamsrk is it tough being the most handsome man on this planet ?) (@ iamsrk, тяжко быть самым красивым мужчиной на планете?)
@Fizakhan788 yes it has it's issues....while shaving apni khud ki nazar lag jaati hai...no shave balm for that! 
@Fizakhan788, да, в этом есть свои проблемы… во время бритья все твои недостатки бросаются в глаза… и нет никакого бальзама для бритья от этого!

(@ iamsrk how do you handle it when everyone criticize you?)(@ iamsrk, как вы справляетесь, когда все критикуют вас?)
@Anmol_India I don't... I let them handle it for themselves....I am their problem....not mine.
@Anmol_India, я никак не справляюсь…я предоставляю им справляться самим… я проблема для них… не для себя. 

- (@ iamsrk the qualities that a girl should look for in her prospective husband/BF?)
- (@ iamsrk, качества, которые девушка должна искать в своем будущем муже/ бойфренде?
? @SimpleIndiaGirl if you are looking for qualities you might as well be shopping for rice and daal. There is no quality control for men 
? @SimpleIndiaGirl, если ищешь качества, лучше покупай рис и даал. Нет контроля качества для мужчин

PS.**Бо Де́рек (англ. Bo Derek)— американская актриса и фотомодель, вдова Джона Дерека.
***Логистика — наука, предмет которой заключается в организации рационального процесса п
avatar
iamfenix777
осваивается на местности
осваивается на местности

Награды :
Сообщения : 199
Репутация : 33
Дата регистрации : 2014-06-06
Откуда : Санкт-Петербург
Настроение : разное.

Re: Шахрукх на твиттере!!!

Сообщение автор iamfenix777 в Ср 06 Авг 2014, 03:16

@iamShivani_ he calls me Papa I think but right now it's sounds like an alien language (@ iamsrk howz AbRam? Has he started calling u papa? #AskSrk)
@iamShivani_, он зовет меня папа, я думаю, но прямо сейчас это звучит как чуждый язык (@ iamsrk, как АбРам? Уже начал называть вас папа? #AskSrk)

@Ilu__SoNi I am awful with multiple choices.. (@ iamsrk u have only four options 1)Reply me 2)Follow me 3)Reply me 4)Follow me.So tell me which one to freeze??" #AskSrk)
@Ilu__SoNi, у меня неважно с множественным выбором. (@ iamsrk, у вас только четыре варианта 1) ответить мне 2) следовать за мной 3) ответить мне 4) следовать за мной. Так что скажите мне, который отметить? #AskSrk)

@SRKnitin_rathod like I said.....today is a desire to laugh....so today I will Inspite if everything. U can try it too (@ iamsrk TODAY'S SRK TIP OF THE DAY ??)
@SRKnitin_rathod, как я сказал, сегодня есть желание смеяться, поэтому сегодня я так и сделаю, несмотря ни на что. Вы тоже можете попытаться. (@ iamsrk, сегодняшний совет дня от SRK??)

@Schezreh211 yes I can....depends on the entertainment content. (@ iamsrk can you sleep easily on a long flight? #asksrk)
@Schezreh211, да, могу, все зависит от развлекательного контента. (@ iamsrk, можете ли вы легко заснуть во время длительных перелетов? #asksrk)

@ygooman while shooting Yes Boss....I jumped on a car bonnet during a song. (@ iamsrk when was the first time you saw Mannat ? now thats an interesting question and u can't ignore it)
@ygooman, во время съемок Yes Boss… я вскочил на капот машины во время песни. (@ iamsrk, когда впервые вы увидали Маннат? вот это интересный вопрос и вы не можете его проигнорировать)

@LovelyFatemaa thankfully No! My mother is in Heaven. 
@LovelyFatemaa, к счастью Нет! Моя мама на Небесах. 

@Debalina_11 see you during the matches (@ iamsrk Hi SRK! I'm a huge fangirl from Kolkata! Can u say something to me? Anything u like! Please? #AskSrk x10)
@Debalina_11, увидимся во время матчей. (@ iamsrk Привет SRK! Я большая фанатка из Калькутты! Можешь сказать что-то для меня? Что угодно! Пожалуйста? #AskSrk x10)

@Ravneezy next week please. Have a packed marriage schedule this week. Till then buy a trousseau (@ iamsrk marry me maybe?)
@Ravneezy, на следующей неделе, пожалуйста. График женитьб этой недели заполнен. До этого купи приданое. (@ iamsrk, может женитесь на мне?)

@SiddisticMe try whatever works (@ iamsrk Do I Have to Stand Upside Down On My HAnds Or Do A Sommersault TO GEt a REply #ASkSrk 1)
@SiddisticMe, попробуй все, что срабатывает (@ iamsrk, мне надо встать на руки или сделать какой-то кульбит, чтобы получить ответ #ASkSrk 1)

перевод - nml, http://www.znaemtolk.com
avatar
iamfenix777
осваивается на местности
осваивается на местности

Награды :
Сообщения : 199
Репутация : 33
Дата регистрации : 2014-06-06
Откуда : Санкт-Петербург
Настроение : разное.

Re: Шахрукх на твиттере!!!

Сообщение автор iamfenix777 в Ср 06 Авг 2014, 03:20

@alimowa2014 working on a Russian Visa ( @ iamsrk #AskSRK damn,I'm very busy, but want to receive the answer from the most sexy men in the world ;) handsome, when can I kiss you?)
@alimowa2014, занимаюсь визой в Россию ( @ iamsrk #AskSRK, черт возьми, я очень занята, но хочу получить ответ от самого сексуального мужчины в мире. красавчик, когда я смогу поцеловать тебя?)

@yashodhararoy my cook. I call him for a cuppa coffee (@ iamsrk who is the first person you talk to in the day?)
@yashodhararoy, мой повар. Я прошу у него чашку кофе. (@ iamsrk, первый человек, с которым вы говорите, когда начинается день?)

@karthiklovespc strange u should ask...I didn't know the difference till a few days ago. Shower it is...bath only in Lux advt. (@ iamsrk Do you prefer baths or showers? )
@karthiklovespc, странно, что ты спросила, я не знал разницы несколько дней назад. Душ, ванна только в рекламе Lux. (@ iamsrk, что вы предпочитаете ванну или душ?)

@KingSRKMccullum your question is too philosophical for a laughter day. Next time maybe. (@ iamsrk What Is The difference Between Living And Surviving? #AskSRK)
@KingSRKMccullum, твой вопрос слишком философский для дня смеха. В следующий раз может быть. (@ iamsrk, Какова разница между Жить и Выживать? #AskSRK)

@rjakshay10296 watching them have serious discussions in Hyderabadi accent and a Pasthun accent. It was hilarious. (@ iamsrk apki apke mom dad ke sath sabse best moment kaunsi thi? plz plz tell)
@rjakshay10296, смотреть, как они ведут серьезные дискуссии с хайдерабадским акцентом и пуштунским акцентом. Это было весело. (@ iamsrk самый лучший момент с вашими родителями?)

Ok I am gone now. Too many questions answered today....now to look for some answers of my own. Thank u and Khuda Hafiz.
Ладно, пора идти. На много вопросов ответил сегодня, теперь поищу некоторые ответы для самого себя. Спасибо вам и храни вас Господь. 

перевод - nml, http://www.znaemtolk.com
avatar
iamfenix777
осваивается на местности
осваивается на местности

Награды :
Сообщения : 199
Репутация : 33
Дата регистрации : 2014-06-06
Откуда : Санкт-Петербург
Настроение : разное.

Re: Шахрукх на твиттере!!!

Сообщение автор iamfenix777 в Ср 06 Авг 2014, 03:20

25 июля 2014

твитт от Джитеша Пиллаи: @ iamsrk sir how do you manage to multitask so much, you're so good at remembering names? Is the madness the method?
@ iamsrk сэр, как вам удается столько работать в супер перегруженном режиме, вы так хорошо запоминаете имена? Безумие – это метод?
@jiteshpillaai I remember faces...forget names & oops birthdays. Hope u had a good one. Bless u with health & peace in the heart.
@jiteshpillaai, я помню лица, забываю имена и упс дни рождения. Надеюсь, твой прошел хорошо. Благослови тебя здоровьем и миром в сердце.
avatar
iamfenix777
осваивается на местности
осваивается на местности

Награды :
Сообщения : 199
Репутация : 33
Дата регистрации : 2014-06-06
Откуда : Санкт-Петербург
Настроение : разное.

Re: Шахрукх на твиттере!!!

Сообщение автор iamfenix777 в Ср 06 Авг 2014, 03:21

18:29 - 25 июля 2014 г.
We all so easily like the flowers without giving any thot to the roots. Those sad unpretty trails hiding deep that actually make the flower.
Мы с такой лёгкостью дарим любовь цветам, не задумываясь об их корнях. Эти печальные, некрасивые хвосты прячутся глубоко, но фактически от них рождается этот цветок.
avatar
iamfenix777
осваивается на местности
осваивается на местности

Награды :
Сообщения : 199
Репутация : 33
Дата регистрации : 2014-06-06
Откуда : Санкт-Петербург
Настроение : разное.

Re: Шахрукх на твиттере!!!

Сообщение автор iamfenix777 в Ср 06 Авг 2014, 03:21

18:32 - 25 июля 2014 г.
In Delhi....wish I had this cool car,music...I am sexy & I know it,my d&g suit when I was a kid. Actually wot the hell,it's never too late
В Дели....очень хочу такой же крутой автомобиль,музыка...я сексуальный и я это знаю,мой костюм от D&G, когда я был ребенком.Что в самом деле за черт возьми,это никогда не поздно
avatar
iamfenix777
осваивается на местности
осваивается на местности

Награды :
Сообщения : 199
Репутация : 33
Дата регистрации : 2014-06-06
Откуда : Санкт-Петербург
Настроение : разное.

Re: Шахрукх на твиттере!!!

Сообщение автор iamfenix777 в Ср 06 Авг 2014, 03:23

твитт: @ iamsrk Which car? You know I had to ask! SVP@ iamsrk Какую машину? Вы знаете, я был обязан спросить! SVP

@sidpatankar will tell u when u interview me next time
@sidpatankar, скажу, когда будешь брать у меня интервью в следующий раз

твитт для @ iamsrk
глубокомысленно( в ответ на твитт от ШРК про цветы и корни)
@rahuldholakia be ready for my profound acting discussions with which I will bore you...ha ha
@rahuldholakia, будь готов к моим основательным обсуждениям актерства, которыми я надоем тебе… ха-ха
avatar
iamfenix777
осваивается на местности
осваивается на местности

Награды :
Сообщения : 199
Репутация : 33
Дата регистрации : 2014-06-06
Откуда : Санкт-Петербург
Настроение : разное.

Re: Шахрукх на твиттере!!!

Сообщение автор iamfenix777 в Ср 06 Авг 2014, 03:24

Fun with GMR & Srini & Kiran. Thank u Delhi airport. Talked dirty with friends. Nothing like unconditional friendship 
Веселье с GMR & Srini & Kiran. Спасибо Делийскому аэропорту. Непристойно поговорили с друзьями. Ничего такого, (что бы помешало) безусловной дружбе 


pic.twitter.com/RHMUZTMk3d
avatar
iamfenix777
осваивается на местности
осваивается на местности

Награды :
Сообщения : 199
Репутация : 33
Дата регистрации : 2014-06-06
Откуда : Санкт-Петербург
Настроение : разное.

Re: Шахрукх на твиттере!!!

Сообщение автор iamfenix777 в Ср 06 Авг 2014, 03:26

твитт: @brindhasrkkhan I hope @ iamsrk gets @HNY dubbed in Tamil so that it will release on screens near you as well! =)@brindhasrkkhan я надеюсь, @ iamsrk сделает @HNY дублированным на тамильский, когда он выйдет на экраны и это хорошо смотрится рядом с тобой
@SRKismyAngel it will be dubbed
@SRKismyAngel, он будет дублирован

твитт: @ iamsrk share that dirty talk here ;P we are also your friends na?@ iamsrk, поделись этими неприличными разговорами тут. мы тоже твои друзья, так?
@sheiknaaz I would but I am a dilliwala...u will be shocked to Kingdom come. Let me give u my suave cool avatar only....
@sheiknaaz, я мог бы, но я Делиец… ты будешь шокирован до смерти. Позволь я дам тебе только мой учтивый, классный аватар…
avatar
iamfenix777
осваивается на местности
осваивается на местности

Награды :
Сообщения : 199
Репутация : 33
Дата регистрации : 2014-06-06
Откуда : Санкт-Петербург
Настроение : разное.

Re: Шахрукх на твиттере!!!

Сообщение автор iamfenix777 в Ср 06 Авг 2014, 03:28

26 июля 2014 (ночь)

@TheVivaanShah my most favourite actor and everyone else's in HNY. Learnt so much from ur dad I hope I could pass some off to u. Love u
@TheVivaanShah, мой самый любимый актер и вообще в HNY. Я научился очень многому у твоего отца и надеюсь, смог что-то передать тебе. Люблю тебя.

@diptikapoor please let the business of cinema b handled by the businessmn of cinema. Even I don't understand all this y do u need to stress
@diptikapoor, пожалуйста, пусть кинобизнес остается в руках кино бизнесменов. Даже я не понимаю всего этого, зачем тебе нужно акцентировать внимание
Реакция на твитт: If SRK sir releasing #HNY on 1st day of diwali on 23rd october then they should keep paid previews on 22nd october !!
Если SRK выпускает #HNY на первый день Дивали на 23 октября, тогда они должны устроить платные превью на 22 октября!

@TheFarahKhan how nice 2 c u & Bhansali....2 of worlds best directors who taught me how to act tipsy. Kaun kambakht & Agar kisi cheez ko....
@TheFarahKhan, как приятно видеть тебя и Бхансали… два лучших режиссера в мире, научивших меня, как играть пьяного. Kaun kambakht & Agar kisi cheez ko....
Реакция на твитт Фары Кхан: N my oldest friend sanjay bhansali!! Also tipsy!!pic.twitter.com/SXIaCM2v3B
И мой старинный друг Санджай Бхансали! Также навеселе! pic.twitter.com/SXIaCM2v3B

перевод - nml, http://www.znaemtolk.com
avatar
iamfenix777
осваивается на местности
осваивается на местности

Награды :
Сообщения : 199
Репутация : 33
Дата регистрации : 2014-06-06
Откуда : Санкт-Петербург
Настроение : разное.

Re: Шахрукх на твиттере!!!

Сообщение автор iamfenix777 в Ср 06 Авг 2014, 03:31

@Hussainkk12 had such a wonderful time with you. Look forward to seeing you again soon. Allah bless you.
@Hussainkk12, провел замечательное время с тобой. Жду, когда вскоре увидимся снова. Благослови тебя Аллах.
Реакция на твитт: Realized tdy wht a FAN goes thru wen he spends a few priceless moments wid a superstar.Thank u @ iamsrk 4 ur kind wrds pic.twitter.com/idXO3dRyHz
Осознал сегодня, через что проходит FAN / фанат, когда проводит несколько бесценных моментов с суперзвездой. Спасибо тебе @ iamsrk за твои добрые словаpic.twitter.com/idXO3dRyHz

@shibanidandekar too much fun to see u without the cricket madness around....love to you.
@shibanidandekar, очень весело видеть тебя без крикетного безумия вокруг… люблю тебя.
Реакция на твитт: So great to share a stage with this man!Humble&down to earth! Always such a sweetheart&what a body lol u @ iamsrk
Так классно делить сцену с этим человеком! Скромный и приземленный! Всегда такой добросердечный и какой тело у тебя @ iamsrk

перевод - nml, http://www.znaemtolk.com
avatar
iamfenix777
осваивается на местности
осваивается на местности

Награды :
Сообщения : 199
Репутация : 33
Дата регистрации : 2014-06-06
Откуда : Санкт-Петербург
Настроение : разное.

Re: Шахрукх на твиттере!!!

Сообщение автор iamfenix777 в Ср 06 Авг 2014, 03:42

4:27 - 27 июля 2014 г.
S.L.A.M The tour September https://www.youtube.com/watch?v=BDHKNFNcN6s&sns=tw …#SLAMTheTour @hny ” I didn't even know my so awesome team had put out it out already.
Тур S.L.A.M в сентябре https://www.youtube.com/watch?v=BDHKNFNcN6s&sns=tw …#SLAMTheTour @hny" я совершенно не знал, что моя потрясающая команда уже выставила это.

к сожалению видео уже удалено из youtube

avatar
iamfenix777
осваивается на местности
осваивается на местности

Награды :
Сообщения : 199
Репутация : 33
Дата регистрации : 2014-06-06
Откуда : Санкт-Петербург
Настроение : разное.

Re: Шахрукх на твиттере!!!

Сообщение автор iamfenix777 в Ср 06 Авг 2014, 03:53

"I mustache u a question but I am shaving it for later." Sean Connery. And I am finally Shaven but not Stirred. 
"I mustache u a question but I am shaving it for later." Шон Коннери. И я наконец-то Бритый, но не Взбаламученный.


pic.twitter.com/O4LPCPsKzy


примечание из группы в контакте.
"I mustache u a question but I am shaving it for later." - дословно Я усы вам вопросы, но я сбрею его позже."
I mustache u a question - I must ask you a question. 
Если произнести это с искажением, акцентом как у иностранцев в америке или специально заменить слово на похожее по произношению - mustache, то получиться омофон 
Поэтому приблизительное значение такое - Я должен задать вам вопрос, но я сотру его позже.
avatar
iamfenix777
осваивается на местности
осваивается на местности

Награды :
Сообщения : 199
Репутация : 33
Дата регистрации : 2014-06-06
Откуда : Санкт-Петербург
Настроение : разное.

Re: Шахрукх на твиттере!!!

Сообщение автор iamfenix777 в Ср 06 Авг 2014, 04:00

твитт от Джитеша Пиллаи :
@iamsrk the Beard was sexy too. 
 Борода была также сексуальной. 

ответ
20:42 - 27 июля 2014 г.
@jiteshpillaai was getting too sexy....so sexy it hurt...
@jiteshpillaai, становился слишком сексуальным.... столько сексуальности это больно...
 
avatar
iamfenix777
осваивается на местности
осваивается на местности

Награды :
Сообщения : 199
Репутация : 33
Дата регистрации : 2014-06-06
Откуда : Санкт-Петербург
Настроение : разное.

Re: Шахрукх на твиттере!!!

Сообщение автор iamfenix777 в Ср 06 Авг 2014, 04:03

Get Slammed this Sept… bit.ly 1rVeA9q #TheSlamJam pic.twitter.com/ZOcXoycj9r
Окажитесь под ударом в этот сентябрь...


pic.twitter.com/ZOcXoycj9r
avatar
iamfenix777
осваивается на местности
осваивается на местности

Награды :
Сообщения : 199
Репутация : 33
Дата регистрации : 2014-06-06
Откуда : Санкт-Петербург
Настроение : разное.

Re: Шахрукх на твиттере!!!

Сообщение автор iamfenix777 в Ср 06 Авг 2014, 16:35

10:52 - 6 авг. 2014 г.
“Once you have tasted flight, you will forever walk the earth with your eyes turned skyward..” Vinci. Time to fly. 
"Однажды отведав вкус полёта, вы всегда будете ходить с глазами, поднятыми к небу.." Винчи. Время летать.


pic.twitter.com/LkpJ2RqR8c
avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26658
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Шахрукх на твиттере!!!

Сообщение автор ОКСАНА в Ср 06 Авг 2014, 17:33

Феникс, спасибо за новые переводы!  fg 

Давненько что-то Вас не видно было.  )


_________________


avatar
iamfenix777
осваивается на местности
осваивается на местности

Награды :
Сообщения : 199
Репутация : 33
Дата регистрации : 2014-06-06
Откуда : Санкт-Петербург
Настроение : разное.

Re: Шахрукх на твиттере!!!

Сообщение автор iamfenix777 в Чт 07 Авг 2014, 10:24

Давненько что-то Вас не видно было.  


Да, к сожалению, не всегда есть время.
Продолжение переводов будет сегодня или завтра, чуть попозже))
Последний твитт - вчерашний ))))
avatar
iamfenix777
осваивается на местности
осваивается на местности

Награды :
Сообщения : 199
Репутация : 33
Дата регистрации : 2014-06-06
Откуда : Санкт-Петербург
Настроение : разное.

Re: Шахрукх на твиттере!!!

Сообщение автор iamfenix777 в Чт 07 Авг 2014, 21:25

15:37 - 7 авг. 2014 г.
Simple.. Artistic, Elegant & Warm designs by Gauri. For Royal Estates she has done a wonderful job. Really beautiful. 
Простые.. Художественные, Элегантные и Сердечные проекты от Гаури. Для Royal Estates(Королевские штаты) она проделала превосходную работу. По настоящему прекрасно.

pic.twitter.com/y30bfgKsyF
avatar
iamfenix777
осваивается на местности
осваивается на местности

Награды :
Сообщения : 199
Репутация : 33
Дата регистрации : 2014-06-06
Откуда : Санкт-Петербург
Настроение : разное.

Re: Шахрукх на твиттере!!!

Сообщение автор iamfenix777 в Чт 07 Авг 2014, 21:25

15:41 - 7 авг. 2014 г.
Simple…artistic elegant & warm designs by Gauri. For Royal Estates she has done a wonderful job. Really well done. 
Без излишеств.. искусные элегантные и теплые проекты от Гаури. Она проделала прекрасную работу для Royal Estates. Реально хорошо сделано.


pic.twitter.com/8Caqf3C2IR
avatar
iamfenix777
осваивается на местности
осваивается на местности

Награды :
Сообщения : 199
Репутация : 33
Дата регистрации : 2014-06-06
Откуда : Санкт-Петербург
Настроение : разное.

Re: Шахрукх на твиттере!!!

Сообщение автор iamfenix777 в Чт 07 Авг 2014, 21:27

16:17 - 7 авг. 2014 г.
And people it’s extremely frustrating to come on twitter to read wot u all r thinking & have 1 tweet sent like a gazillion times over. Stop!
Люди! это действительно крайне неприятно, зайти в твиттер, что бы прочитать что вы думаете и увидеть один и тот же твитт более газилиона раз. Достаточно!Остановитесь!

PS. ГАЗИЛИОН - это невообразимо много, очень много, псевдосуществующее числительное, используемое в англоязычной речи для описания явлений и предметов, событий и фактов колоссальных, невообразимо крупных размеров и масштабов
avatar
iamfenix777
осваивается на местности
осваивается на местности

Награды :
Сообщения : 199
Репутация : 33
Дата регистрации : 2014-06-06
Откуда : Санкт-Петербург
Настроение : разное.

Re: Шахрукх на твиттере!!!

Сообщение автор iamfenix777 в Пт 08 Авг 2014, 18:40

14:11 - 8 авг. 2014 г.
Opinions come in as many shapes as people. The mediocre tell…The good explain…The superior demonstrate…The great inspire. U get all types…!
Сколько людей - столько и мнений. Просто сказать...Хорошо объяснить... Наглядно продемонстрировать... Сделать супер внушение. Вы получили все варианты... !
avatar
iamfenix777
осваивается на местности
осваивается на местности

Награды :
Сообщения : 199
Репутация : 33
Дата регистрации : 2014-06-06
Откуда : Санкт-Петербург
Настроение : разное.

Re: Шахрукх на твиттере!!!

Сообщение автор iamfenix777 в Вт 12 Авг 2014, 16:11

12:37 - 11 авг. 2014 г.

@ iamsrk Cute how u feel about the fact that all the girls including I believe you to be the most sexy and charming man in the world 
Милый, как ты относишься к тому, что все девушки, включая меня, верят, что ты самый сексуальный и очаровательный мужчина в мире
@alimowa2014 I feel loved. Personally I don't think I am sexy.
 мне приятно. Лично я не думаю, что я сексуальный. 

@ iamsrk when you will post pic for AbRam ?
когда вы выложите фото Абрама?
@lol0o_khan in some time....maybe when I start taking him along with me....to places
когда-нибудь… может быть, когда я начну брать его с собой… куда-нибудь
 
@ iamsrk #AskSrk Kal raat ek question socha tha kasam se... Yaad hi nahi aa raha

вчера ночью придумала вопрос… не помню
@iDownager koi baat nahi....Yaad nahi toh important nahi hoga 
не важно… важное бы не забылось
 
@ iamsrk suno na suno na sun lo na
услышь, услышь,ну, услышь
@iamtara_srk Kaho NA Kaho NA...Kaho naaaaa 
говори,говори....говорииии


@ iamsrk  #HNYTrailerIn3Days what do you think about us ?? your crazy fans on twitter who can do anything for you
что вы думаете о нас?? ваших сумасшедших фанатах на твиттере, которые могут сделать для вас все
@SRKswarrior1 you all are lively and lovely. Thank u and always remain positive 
 вы все яркие и замечательные. Спасибо вам и всегда оставайтесь позитивными 

@Saba_mathers I work to relax.
я работаю, чтобы расслабиться.


@ iamsrk And when is Twenty Years In A Decade coming out? Awaiting the launch with bated breath.  PS : I love you
когда Twenty Years In A Decade(Двадцать лет за десять) выйдет? Ожидаю запуск затаив дыхание. PS : Я люблю вас
@dhunki_titas I will finish it soon Insha Allah
я скоро закончу ее, иншаллах 

@ iamsrk I guess our questions are so boring that you went to sleep again.

полагаю наши вопросы настолько скучные, что вы снова заснули.
@The_Teufel I just went to say hi to the babies. I am back now
я просто ходил сказать привет детям. Теперь вернулся 

@ iamsrk one thing about AbRam you love the most? apart from his dimples.
что-нибудь об АбРаме, что вы любите больше всего? кроме его ямочек.
@misbahtanveer he is always smiling and likes light.... 
он всегда улыбается и любит свет… 

@ iamsrk WHY SO CUTE? 
почему такой милый?
@iamanniie I was born this way....love you 
я таким родился… люблю тебя 

@ iamsrk which look suits u more-clean shaven or with ur hot beard on? 
какой внешний вид соответствует вам больше – чисто выбритый или с вашей сексуальной бородой?
@OGujariya shabby unkempt in a t shirt with sweat after playing some game.... 
потрепанный, неопрятный в потной футболке после какой-нибудь игры….
avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26658
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Шахрукх на твиттере!!!

Сообщение автор ОКСАНА в Вт 12 Авг 2014, 22:12

Как же мне нравятся эти вопросы-ответы! Это всегда так мило!  fg


_________________


avatar
iamfenix777
осваивается на местности
осваивается на местности

Награды :
Сообщения : 199
Репутация : 33
Дата регистрации : 2014-06-06
Откуда : Санкт-Петербург
Настроение : разное.

Re: Шахрукх на твиттере!!!

Сообщение автор iamfenix777 в Пт 15 Авг 2014, 02:24

@ iamsrk u lost a lot of weight ...is it for new movie ?
вы потеряли много веса… это для нового фильма?
@Jina_Ragab I haven't u just look lean on days when the light hits me at an angle.. 
это не так, просто вы так видите иногда, когда свет падает под углом… 

@ iamsrk Khaali haath aaye hai hum ab khaali haath bhagao mat. Ek reply de bhi do :D 
мы не останемся с пустыми руками, если вы дадите нам что-нибудь.пришлите нам на две. :D
@iBurhan26 mere saath theek hai..humaare pyaar hai..kisi aur ke aage KHuda NA kare tumhein haath phaylane padhein 
моя изысканность,наша любовь.Не дай Бог кому-то прочитать дальше.

@ iamsrk hi sir ur upcoming film after #HNY??
Привет, сэр, ваш следующий фильм после #HNY??
@ShergillNatasha will start Fan soon. 
скоро начну Fan. 

@ iamsrk Apart from being sexy, what do you do for a living? 
кроме того, что являетесь сексуальным, что вы еще делаете по жизни?
@srRema I do what sexy so hahaha 
я делаю то. что сексуально ха-ха 

@ iamsrk Do you frequently offer namaz, other than Namaz-e-Eid?
вы часто делаете намаз, кроме, как на праздник Ид?
@Zaheertwits yes I do 
да 

@ iamsrk will you marry me? :* 
вы женитесь на мне?
@Vanissaviolla as soon as I bathe and get ready for iffice 
как только приму ванну и буду готов для офиса

@ iamsrk #AskSRK #HNYTrailerIn3Days so in HNY how many abs you have ?? 6 or 8 ? :P
так в HNY сколько у вас кубиков? 6 или 8?  
@ChhotaKrrish19 my son insists 6 I can count 8....toh 7 toh honge hi 
мой сын настаивает, что шесть, я могу насчитать 8… пусть будет 7 

@ iamsrk #AskSrk Every time when you do q and a,you don't reply me  Pls reply me once I woul be the happiest girl
каждый раз, когда вы проводите вопросы-ответы, вы не отвечаете мне. Пожалуйста, ответьте один раз, я буду самой счастливой девушкой
@JelenaSrkFreak hello my love 
привет, моя любовь 

@ iamsrk shah sir ek din kitni coffee pite honge aap @yasmeenhussain7
Шах, сэр, за день сколько кофе вы выпиваете @yasmeenhussain7
@SRKs_Superstar too many coffees 
слишком много кофе

@ iamsrk What if i say i love you more than my own self...what if i say i spend 24th hours thinking/talking about you.. ?Believe me.
что если я скажу, что люблю вас больше чем себя, что если я скажу, что провожу целые сутки, думаю/говорю о вас..? Верьте мне.
@abramkhan19 I believe everything you say
я верю всему, что ты говоришь
avatar
iamfenix777
осваивается на местности
осваивается на местности

Награды :
Сообщения : 199
Репутация : 33
Дата регистрации : 2014-06-06
Откуда : Санкт-Петербург
Настроение : разное.

Re: Шахрукх на твиттере!!!

Сообщение автор iamfenix777 в Пт 15 Авг 2014, 02:27

My idiot friends says SHAH will blocked you some day ! What you think MERE SHAH ? @ iamsrk i need reply for this )
Мои друзья идиоты говорят, Шах однажды заблокирует тебя! Что ты думаешь, мой Шах? ШРК мне нужен ответ на это
@lol0o_khan I don't block anyone..ever 
я еще никого не блокировал 

@ iamsrk Hello srk..i rarely get u online,busy with studies actually can u just say me Hii plzz so spaming though..
Привет SRK, я редко застаю вас онлайн, занята учебой, на самом деле, можете сказать мне просто привет. пожалуйста, хотя бы спам ..
@TwinkleHeart_PC hi 
привет

@ iamsrk Never been enough lucky to get an reply from you, please SRK reply once!! Make my day
ни разу не посчастливилось получить от вас ответ, пожалуйста, SRK, ответьте один раз!! Осчастливьте меня
@aparnax hello 
приветствую 

@ iamsrk what is source of your enormous energy?reply plss 
источник вашей огромной энергии? ответьте, пожалуйста 
@real_debjit nickel cadmium rechargeable solar cells embedded in my cortex 
никель-кадмиевые солнечные аккумуляторы, встроенные в мою кору 

@ iamsrk do u know kick nein aapki lungi phaad di ? 
вы знаете, Kick nein aapki lungi phaad di ?
@raj_aamir word of advice...look for your own achievements...don't belittle others' or live off others' achievements. Hope it helps u. 
один совет… добивайся собственных достижений… не принижай достижения других и не живи за счет достижений других. Надеюсь, это тебе поможет. 

@ iamsrk When faced with negativity, what gives you the strength to remain silent...or is it in your silence that you find strength? 
когда сталкиваетесь с негативом, что дает вам силы сохранять молчание… или именно в молчании вы черпаете силу? 
@SRKismyAngel silence roars the loudest and most effectively. Talk without the walk is useless...walk silently and purposefully.
молчание кричит громче всего и более эффективно. Говорить в пустую бесполезно… действуй спокойно и целеустремлённо.

@ iamsrk Bio mein kuch likhte toh kya likhte aap?
Bio mein kuch likhte toh kya likhte aap? 
@sRk_theEmpeRoR I will always be late for work but do double the amount you expect from me boss. 
я всегда буду опаздывать на работу, но сделаю двойной объем от того. что даст мой босс.

@ iamsrk @SRKs_Superstar he cut me and reply u u so mean shah
он отбросил меня и ответил тебе. это так нечестно, Шах
@yasmeenhussain7 sorry don't know how this works. Hello
извини, не в курсе, как это работает. Привет.

@ iamsrk What do you think about our Kal Ho Naa ho version??? https://www.youtube.com/watch?v=D--ea8LkgeI …
что вы думаете о нашей версии Kal Ho Naa??? https://www.youtube.com/watch?v=D--ea8LkgeI
@ReneLazar it's fantastic. Really nice tell all your friends. Thank you 
это потрясающе. Действительно мило, скажи всем своим друзьям. Спасибо
avatar
iamfenix777
осваивается на местности
осваивается на местности

Награды :
Сообщения : 199
Репутация : 33
Дата регистрации : 2014-06-06
Откуда : Санкт-Петербург
Настроение : разное.

Re: Шахрукх на твиттере!!!

Сообщение автор iamfenix777 в Пт 15 Авг 2014, 02:33

@ iamsrk does your little angel AbRam have your light brown greenish eyes?
у вашего маленького ангела АбРама светло карие глаза с зеленоватым оттенком?
@___voices___ yes he does
да 

@ iamsrk Quick one 1+1=3 kase ho sktha hai ?
быстро, 1+1=3 как такое возможно?
@fasih_rulez if u don't use protection I guess 
если ты не предохраняешься, я полагаю

@ iamsrk why r u not replying me?? are my tweets not visible to you??? almost 300 tweets from me to you.
почему вы не отвечаете мне? мои твитты вам не видны?? почти 300 твиттов от меня вам.
@Anmol_India here I saw it now 
теперь я их и увидел

@ iamsrk i have very importent very importent work, but not going, becz i still have a hope tht you will rply me :( Please Rply
у меня важная, очень важная работа, но я не иду, потому что у меня все еще есть надежда, что вы ответите мне :( Пожалуйста, ответьте
@HrithikDevotee go for work now 
теперь иди на работу.

@ iamsrk a secret of yours still unshared with anyone
вы еще ни с кем не поделились своим секретом
@RaeesKameena yeah and I will do it on twitter..!!!! 
да и я сделаю это на твиттере!!! 

@ iamsrk iam depressed :( tell me motivating lines :( pls 10
у меня депрессия, скажите мне что-то вдохновляющее, 10 пожалуйста
@Deathnumber17 life will always give you hope...all u need to do is turn it into belief.
жизнь всегда дает тебе надежду… все, что тебе нужно, это превратить ее в веру.

@ iamsrk mere parents muze kahte he pure din Srk Srk karta he ,Srk ne kabhi reply dia kya ..aaj moka he aap ke paas 
мои родители говорят мне, целый день твердишь SRK SRK. SRK тебе никогда не ответит… как насчет сегодня 
@mohsinnawab15 Bol do unko Aaj kiya 
что они скажут сегодня

@ iamsrk Bye. I Don't want To Cry Again Cz I knw u'll Reply Everyone But Not Me :)
пока. я не хочу снова плакать, потому что я знаю, вы ответите всем, но не мне 
@mRSRKIAN don't cry
не плачь

@ iamsrk my sister Minu who is 50plus lost his husband 2yrs ago.c was,now n forevr luv u like her two children.If plz say helo to her by name
моя сестра Мину, которой за 50, потеряла своего мужа два года назад. она всегда любила, любит и будет любить вас, как своих двоих детей. Пожалуйста, скажите ей привет
@SudhansuMishr15 love you Minu 
люблю тебя, Мину 

@ iamsrk All the arab fan jealous from me SHAH ! One word for ur arab fans or Saudi !
Все арабские поклонники завидуют мне, Шах! Одно слово для ваших арабских фанатов!
@HAIFAswilem_ love you all 
люблю вас всех 

@farhankhandps95 don't let anyone make u feel unlucky not even me
@farhankhandps95, не позволяй никому заставлять тебя чувствовать себя невезучим, даже мне
avatar
iamfenix777
осваивается на местности
осваивается на местности

Награды :
Сообщения : 199
Репутация : 33
Дата регистрации : 2014-06-06
Откуда : Санкт-Петербург
Настроение : разное.

Re: Шахрукх на твиттере!!!

Сообщение автор iamfenix777 в Пт 15 Авг 2014, 02:39

@ iamsrk Sir you looked amazing in Dard e disco song in Om Shamti Om. Will u be seen like that in #HNY also? please reply Sir.
сэр, вы были потрясающи в песне Dard e disco в Om Shamti Om. Мы увидим вас таким же и в #HNY? Пожалуйста, ответьте, сэр
@AyushMehta3 that's done NA.. 
это уже было, разве нет… 

@ iamsrk Any Shayri of Allama IQBAL if u remember.
какие-нибудь стихи Алламы Икбала, если вы помните
@im_SRKian you send me your favourite 
ты пришли мне свои любимые

@ iamsrk describe love in,one word???? Knock knock
опишите любовь одним словом??? Тук-тук
@iamamna20 absolute 
абсолют(совершенство) 

@ iamsrk Do you still find the lines blurred between when you are and aren't acting?
вы по-прежнему считаете, что размыта граница между тем, когда вы играете и нет? 
@SRKismyAngel always. 
всегда.

@ iamsrk i'm your Mexican wife! Please reply to meeeeeeee!! I LOVE U! U LOVE ME BACK????
я ваша мексиканская жена! Пожалуйста, ответьте мне!! Я люблю вас! Вы любите меня???
@AlekhandraKhan Nachos.... 
Начос…

@ iamsrk It's very clear that you don't want to reply me.OK Love you, I will ask you my last question for today
очень понятно, что вы не хотите отвечать мне. Ладно. Люблю вас, задам свой последний вопрос на сегодня.
@bellinaalice I don't choose not to reply...there too any that's all. Sorry 
я не выбираю, не отвечать… здесь их просто очень много. Извини 

@ iamsrk sir hatersonly talk abrt records hw we shud reply them ?
сэр, ненавистники говорят о рекордах, как мы должны ответить им?
@Youme64951653 don't get caught up in numbers I don't why should you...enjoy art not analyse it
не думай о цифрах, я не думаю, зачем тебе… наслаждайся искусством, не анализируй его

@ iamsrk One thing, other than the fact that you brought Indian movies on the global platform, that makes you an #Indiawaale ?
один вопрос, кроме того факта, что вы представляете индийское кино на международной арене, что делает вас #Indiawaale(сделано в Индии)?
@malackzaid I am fully that. 
я всецело такой. 

@ iamsrk VERY important question of life............... Red or green grapes?????!
очень важный вопрос жизни….. Красный ли зеленый виноград????? 
@handjuna crushed the colour doesn't mattwr
(когда он)в виде сока цвет не имеет значения

@ iamsrk i hv biggggggggggg teeeearssss in my eyes!! :( Please reply with ''love u mila'' ??
у меня огрооооооооомные слезыыыыыы в глазах!! :( Пожалуйста, ответь "я люблю тебя, Мила" ??
@SRK_PC_MyWorld love u mila 
люблю тебя, Мила
avatar
iamfenix777
осваивается на местности
осваивается на местности

Награды :
Сообщения : 199
Репутация : 33
Дата регистрации : 2014-06-06
Откуда : Санкт-Петербург
Настроение : разное.

Re: Шахрукх на твиттере!!!

Сообщение автор iamfenix777 в Пт 15 Авг 2014, 02:43

@ iamsrk one word for your hyderabadi fans? heard that HNY is releasing in Telugu version also.. 
одно слово вашим хайдерабадским поклонникам? слышали, что HNY выйдет и на телугу 
@OhMyKalyan yes it will hope u all like it 
да, надеюсь, вам всем он понравится 

@ iamsrk come to indonesia again please.. We love you
приезжайте в Индонезию снова, пожалуйста. Мы вас любим
@vayulia29 I will aoon 
скоро 

@ iamsrk This sight does something to me, your back with a backpack. *seXy*pic.twitter.com/II9PYKVL3l
Это зрелище что-то делает со мной, ваша спина с рюкзаком. *seXy* pic.twitter.com/II9PYKVL3l)
@coolala124 so much burden to carry..uff
таскать такую тяжесть, уф

Ra-one2 please @ iamsrk only Red chillies can do that
Ra-one2, пожалуйста. только Red chillies может сделать это
@Thalaiva_Rahul we will one day. We set up the company to excel in the field of v fx
сделаем однажды. Мы основали компанию, (специально)чтобы преуспеть в области спецэффектов

@ iamsrk please release HNY in IMAX , will increase the collections in overseas
пожалуйста, выпустите HNY в IMAX, это увеличит сборы за рубежом
@srkmatters19 don't worry the distribution experts will decide all that. U just enjoy the film
не волнуйся, дистрибьюторы все это сами решат. Ты просто наслаждайся фильмом 

SRK, how do i maintain my equanimity ?
как мне сохранять свое хладнокровие?
@ShahrukhBadsha just keep working it will all pan out 
просто продолжай работать, все получиться 

@ iamsrk sirrr when u are going to reply me?? mood off hogya sir... u are replying everyone but not me 
сэр, когда вы ответите мне? настроение никакое, сэр… вы отвечаете всем только не мне
@itsAdityaS mood on Kar lo 
настроение на Kar lo

@ iamsrk Sir I will quit smoking if yu reply me :( Pakka
сэр, я брошу курить, если вы ответите мне :(
@SRKFC_PUNE another bites the dust. 
еще один откололся.

@ iamsrk PLEASE COME THE TURKEY WE WAİT YOU KİNG PLEASE <3<3<3<3
пожалуйста, приезжайте в Турцию.. мы ждем вас, король, пожалуйста
@KingKhanBllywd I will one day. I think it's a lovely place 
думаю,однажды приеду. это прекрасное место

@getlucky9987 thank you for bearing me mom
спасибо, что родила меня, мама

@ iamsrk If you could have any superpower for the rest of your life, what would you ask for? :)pic.twitter.com/YyAQHBw7hJ
если бы вы могли иметь какую-то суперсилу всю оставшуюся жизнь, какую бы вы попросили? pic.twitter.com/YyAQHBw7hJ)
@SariyaSajid you all are my superpower don't need my ithwr
вы все моя суперсила, другой мне не нужно
avatar
iamfenix777
осваивается на местности
осваивается на местности

Награды :
Сообщения : 199
Репутация : 33
Дата регистрации : 2014-06-06
Откуда : Санкт-Петербург
Настроение : разное.

Re: Шахрукх на твиттере!!!

Сообщение автор iamfenix777 в Пт 15 Авг 2014, 02:44

@ iamsrk Suggest me a good Grammar boo.
как мне стать грамотным
@KingofBTownSRK just read any book. Just read a lot 
просто почитай какую-нибудь книгу. Просто много читай 

@ iamsrk Shah can you say "sun ho ez Asika" (I love you Asika) for me ??? You My Life!!!
Шах, можешь сказать "sun ho ez Asika" (я люблю тебя Асика) для меня? Ты моя жизнь!
@MissAsika su ho as aSika
su ho as aSika

@ iamsrk sir Hows your sholdier?
сэр, как ваше плечо? 
@IemShiva all good now hurts when I don't get enough hugs that's all 
сейчас все хорошо. болит,когда я не получаю достаточно объятий, и все
avatar
iamfenix777
осваивается на местности
осваивается на местности

Награды :
Сообщения : 199
Репутация : 33
Дата регистрации : 2014-06-06
Откуда : Санкт-Петербург
Настроение : разное.

Re: Шахрукх на твиттере!!!

Сообщение автор iamfenix777 в Пт 15 Авг 2014, 02:44

Have to go for work now. Many questions to answer in the office. Love u all and next time those got left will be answered. KHuda Hafiz
Надо идти на работу. Много вопросов требуют ответа в офисе. Люблю вас всех и в следующий раз все оставшиеся получат ответ. Храни вас Бог
avatar
iamfenix777
осваивается на местности
осваивается на местности

Награды :
Сообщения : 199
Репутация : 33
Дата регистрации : 2014-06-06
Откуда : Санкт-Петербург
Настроение : разное.

Re: Шахрукх на твиттере!!!

Сообщение автор iamfenix777 в Пт 15 Авг 2014, 02:45

22:23 - 12 авг. 2014 г.
#GetSlammed this Sept…Witness electrical performances that set the stage on fire!
bit.ly 1p0YNFG 
#GetSlammed в этом сентябре...Станьте свидетелем удивительных выступлений, которые будут развиваться на сцене в огне

SLAM! The Tour- City Promo
This September Scream, Let Loose, Be Amazed, Go Mad. Get Slammed! 19th Sep: Houston 20th Sep: New Jersey 21st Sep: Washington DC 26th Sep: Chicago 27th Sep: ....
SLAM! Тур - расписание городов
Этот сентябрь зовёт, освобождает,изумляет, сводит с ума.Всё это в сентябре! 19 сентября: Хьюстон; 20 сентября: Нью-Джерси; 21 сентября: Вашингтон; 26 сентября: Чикаго; 27 сентября:...
avatar
iamfenix777
осваивается на местности
осваивается на местности

Награды :
Сообщения : 199
Репутация : 33
Дата регистрации : 2014-06-06
Откуда : Санкт-Петербург
Настроение : разное.

Re: Шахрукх на твиттере!!!

Сообщение автор iamfenix777 в Пт 15 Авг 2014, 02:47

14:30 - 13 авг. 2014 г.
Somedays I don't want to start my day with the duality that we all live with, where every 'no' is a 'yes' to something & vice versa.
Иногда бывают такие дни, когда я не хочу начинать свой день с той лживостью, с которой мы все живём, где каждое "нет" для чего-то - это "да" и наоборот.

22:12 - 13 авг. 2014 г.
The awesome Official Motion Poster of @HNY is up and running! Check it out NOW!bit.ly 1uOHHfd 
Потрясающий Официальный анимированный постер из HNY запущен и работает! Проверьте это сейчас!

Happy New Year (2014) | Official Motion Poster
Enjoy the Official Motion Poster of Farah Khan's Happy New Year ! Starring - Deepika Padukone, Shah Rukh Khan, Abhishek Bachchan, Sonu Sood, Boman Irani & Vi...

твитт от Фары
Only a few hours more n my Indiawaales will b revealed..#HNYTrailer !so proud of my team.. 
Всего несколько часов и мои Indiawaales будут разоблачены трейлером к фильму СНГ! так горжусь своей командой..
avatar
iamfenix777
осваивается на местности
осваивается на местности

Награды :
Сообщения : 199
Репутация : 33
Дата регистрации : 2014-06-06
Откуда : Санкт-Петербург
Настроение : разное.

Re: Шахрукх на твиттере!!!

Сообщение автор iamfenix777 в Пт 15 Авг 2014, 02:49

4:30 - 14 авг. 2014 г.
There is no place i’d rather be than working endlessly. New lyrics of an old Foreigner romantic song as my long day turns into a longer night
Нет более лучшего места, где бы я мог работать бесконечно. Новые стихи одной, выше сказанной, старой песни Foreigner, как мой длинный день превращающийся ещё более длинную ночь
avatar
iamfenix777
осваивается на местности
осваивается на местности

Награды :
Сообщения : 199
Репутация : 33
Дата регистрации : 2014-06-06
Откуда : Санкт-Петербург
Настроение : разное.

Re: Шахрукх на твиттере!!!

Сообщение автор iamfenix777 в Пт 15 Авг 2014, 02:50

11:36 - 14 авг. 2014 г.
Today I wll have more fun, I wll try harder, work faster 2 get ahead of myself, to outstrip my yesterday by my today
Сегодня я получу еще больше удовольствия, я буду стараться, работать быстрее что бы опередить себя, опередить мое вчера моим сегодня 


pic.twitter.com/GAIusLP4pH
avatar
iamfenix777
осваивается на местности
осваивается на местности

Награды :
Сообщения : 199
Репутация : 33
Дата регистрации : 2014-06-06
Откуда : Санкт-Петербург
Настроение : разное.

Re: Шахрукх на твиттере!!!

Сообщение автор iamfenix777 в Пт 15 Авг 2014, 02:52

1:13 - 15 авг. 2014 г.
Just finished work & completely exhausted. Take me away sleep…u r the only one who doesn’t judge before holding someone in ur arms.
Только что закончил работу и полностью обессилен.Сон, унеси меня с собой... только ты единственный, кто не судит прежде чем проводить кого-то в свои объятия.

1:43 - 15 авг. 2014 г.
It was full of laughter…fun & love. Wish it hadn’t ended. But all the best things do. Till we meet again gang…thanks. 
Всё было наполнено смехом... весельем и любовью Надеюсь это не кончится. Но всё лучшее сделано. До новых встреч, банда... спасибо.
avatar
TATALINA
Влюблённая в Болливуд!
Влюблённая в Болливуд!

Награды :





Сообщения : 17885
Репутация : 258
Дата регистрации : 2011-03-10
Настроение : Мечтать - не вредно ))) Вредно - не мечтать! :)

Re: Шахрукх на твиттере!!!

Сообщение автор TATALINA в Пт 15 Авг 2014, 10:37

Как много вопросов и ответов  ппа !!!!
Феникс  fg спасибо за перевод !!!
avatar
iamfenix777
осваивается на местности
осваивается на местности

Награды :
Сообщения : 199
Репутация : 33
Дата регистрации : 2014-06-06
Откуда : Санкт-Петербург
Настроение : разное.

Re: Шахрукх на твиттере!!!

Сообщение автор iamfenix777 в Ср 20 Авг 2014, 12:41

11:59 - 15 авг. 2014 г.
Here’s wishing my friend Rohit & his fantastic team & Ajay & Kareena all the best for Singham2. May it entertain the world.
Все поздравляют моего друга Рохита и его фантастическую команду. и Аджай и Карина всего наилучшего вам в Singham2. Надеюсь это позабавит всех(мир) 
avatar
iamfenix777
осваивается на местности
осваивается на местности

Награды :
Сообщения : 199
Репутация : 33
Дата регистрации : 2014-06-06
Откуда : Санкт-Петербург
Настроение : разное.

Re: Шахрукх на твиттере!!!

Сообщение автор iamfenix777 в Ср 20 Авг 2014, 12:43

13:27 - 15 авг. 2014 г.
When you discover who you are, U will truly be free. Here’s to discovering our Freedom. Happy Independence Day to all 
Когда вы откроете кто вы, вы по-настоящему станете свободным.Тогда раскроется ваша Свобода. Всем счастливого Дня Независимости.


pic.twitter.com/RFovyfvTly
avatar
iamfenix777
осваивается на местности
осваивается на местности

Награды :
Сообщения : 199
Репутация : 33
Дата регистрации : 2014-06-06
Откуда : Санкт-Петербург
Настроение : разное.

Re: Шахрукх на твиттере!!!

Сообщение автор iamfenix777 в Ср 20 Авг 2014, 12:45

14:37 - 15 авг. 2014 г.
Had a great time at #HNYTrailer launch! Those of you who couldn’t make it, this is fr u!
bit.ly 1oQRC3z 
Отлично провели время на запуске трейлера HNY! Те из вас, кто не мог сделать это, это для вас! 

Finally! Managed to get the entire #HappyNewYear team to fit into the little Instagram square! Mad fun… http://instagram.com/p/rtxQ00LtTd/ 

ретвитт
Наконец! Удалось заполучить всю команду #HappyNewYear и вписаться в небольшую площадь Instagram! Сумасшедше весело ...
avatar
iamfenix777
осваивается на местности
осваивается на местности

Награды :
Сообщения : 199
Репутация : 33
Дата регистрации : 2014-06-06
Откуда : Санкт-Петербург
Настроение : разное.

Re: Шахрукх на твиттере!!!

Сообщение автор iamfenix777 в Ср 20 Авг 2014, 12:47

20:35 - 17 авг. 2014 г.
Sometimes when it looks like I’m deep in thought I’m just trying not to have a conversation with people.
Pete Wentz. 
Иногда создаётся ощущение, как-будто я задумался, просто в этот момент я стараюсь не общаться с людьми.
Пит Венц


pic.twitter.com/8tuI7RJhVL
avatar
iamfenix777
осваивается на местности
осваивается на местности

Награды :
Сообщения : 199
Репутация : 33
Дата регистрации : 2014-06-06
Откуда : Санкт-Петербург
Настроение : разное.

Re: Шахрукх на твиттере!!!

Сообщение автор iamfenix777 в Ср 20 Авг 2014, 12:49

14:37 - 15 авг. 2014 г.
Had a great time at #HNYTrailer launch! Those of you who couldn’t make it, this is fr u!
bit.ly 1oQRC3z 
Отлично провели время на старте #HNYTrailer! Те из вас, кто не мог сделать это, это для вас! 

ретвитт
14:13 - 15 авг. 2014 г.
Finally! Managed to get the entire #HappyNewYear team to fit into the little Instagram square! Mad fun… http://instagram.com/p/rtxQ00LtTd/ 
Наконец! Удалось заполучить всю команду #HappyNewYear и вписаться в небольшую площадь Instagram! Сумасшедше весело ...

16:19 - 16 авг. 2014 г.
Dull, dull day, dull:
Like the slap fall of a lizard on the floor or footsteps of the dog crossing the afternoon for the fourth time…
Унылый, пасмурный день, тоскливый: Как шлепок падения ящерицы на пол или шаги собаки, переходящей днём с места на место четвертый раз...

Excited for @ iamsrk's new movie @HNY! Congratulations buddy! Can't wait xo
В восторге от нового фильма @ iamsrk @HNY! Поздравляю, дружище! Не могу дождаться.
2:11 - 17 авг. 2014 г.
@ IISuperwomanII thank u my love. Hope all is good with you…do a mad spoof on it when u get time. Happiness to u.
Спасибо,любовь моя. Надеюсь с тобой всё хорошо... Сделай умопомрачительную пародию на это, когда у тебя будет время. Будь счастлива.
avatar
iamfenix777
осваивается на местности
осваивается на местности

Награды :
Сообщения : 199
Репутация : 33
Дата регистрации : 2014-06-06
Откуда : Санкт-Петербург
Настроение : разное.

Re: Шахрукх на твиттере!!!

Сообщение автор iamfenix777 в Ср 20 Авг 2014, 12:50

1:18 - 20 авг. 2014 г.
“Action may not always bring happiness, but there is no happiness without action.” William James
Keep working….

"Действие не всегда приносит счастье, но не бывает счастья без действия." Уильям Джеймс
Продолжай действовать... .
avatar
iamfenix777
осваивается на местности
осваивается на местности

Награды :
Сообщения : 199
Репутация : 33
Дата регистрации : 2014-06-06
Откуда : Санкт-Петербург
Настроение : разное.

Re: Шахрукх на твиттере!!!

Сообщение автор iamfenix777 в Ср 20 Авг 2014, 12:51

6:52 - 20 авг. 2014 г.
Awake at a strange early hour when I should be resting. Feeling completely out of context like capital letters in an e.e. cummings poem.
Проснулся в необычно ранний час, когда я должен бы спать. Чувствую себя полностью вырванным из ситуации(из контекста), как заглавные буквы в поэме э.э.каммингса

PS.Эдвард Эстлин Каммингс (англ. Edward Estlin Cummings) — американский поэт, писатель, художник, драматург. Принято считать, что Каммингс предпочитал писать свою фамилию и инициалы с маленькой буквы (как e.e.cummings), однако не существует никаких документальных подтверждений этого факта.

В своей поэтической работе Каммингс проводил радикальные эксперименты с формой, пунктуацией, синтаксисом и правописанием. В некоторых его стихах заглавные буквы не используются; строки, фразы и даже отдельные слова часто прерываются в самых неожиданных местах; знаки препинания или отсутствуют, или расставлены странным образом. Кроме того, Каммингс зачастую нарушал свойственный английскому языку порядок следования слов в предложении. Многие его произведения можно понять только при чтении с листа, но не на слух.
avatar
iamfenix777
осваивается на местности
осваивается на местности

Награды :
Сообщения : 199
Репутация : 33
Дата регистрации : 2014-06-06
Откуда : Санкт-Петербург
Настроение : разное.

Re: Шахрукх на твиттере!!!

Сообщение автор iamfenix777 в Чт 21 Авг 2014, 11:27

последнее время Шах ничего не пишет сам, он просто "твиттает" трейлеры других пользователей, которые пишут о переведённых версиях. а конкретно было сказано о переводах на языки:
арабский,
испанский
турецкий
германский
французский
avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26658
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Шахрукх на твиттере!!!

Сообщение автор ОКСАНА в Чт 21 Авг 2014, 12:02

iamfenix777 пишет:последнее время Шах ничего не пишет сам, он просто "твиттает" трейлеры других пользователей, которые пишут о переведённых версиях. а конкретно было сказано о переводах на языки:
арабский,
испанский
турецкий
германский
французский

Оно и понятно  :)  Судя по щебету Фары, у него сейчас последний график съемок СНГ. И похоже Шаха в этом графике покажут во всей красе  biggrin1


_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26658
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Шахрукх на твиттере!!!

Сообщение автор ОКСАНА в Чт 21 Авг 2014, 12:04

Да, я видела, кстати, его ретвит трейлера с русскими субтитрами. Надо выложить в переводе ICG  :)  Вдруг тоже ретвитнет  )


_________________


avatar
iamfenix777
осваивается на местности
осваивается на местности

Награды :
Сообщения : 199
Репутация : 33
Дата регистрации : 2014-06-06
Откуда : Санкт-Петербург
Настроение : разное.

Re: Шахрукх на твиттере!!!

Сообщение автор iamfenix777 в Чт 21 Авг 2014, 18:45

Ok it's that time of the month again. Your queries and my attempt to answer as many. #AskSrk
Что ж, снова тот самый день. Ваши вопросы и мои попытки ответить как можно больше.#AskSrk

@ iamsrk Can I get a hug from u plssss! #AskSrk
можно получить объятие от вас, пожалуйста! 
@PreetiChhabra5 hug to you. But virtual ones are less fun
обнимаю тебя. Но виртуально это менее приятно

@ iamsrk Heya!!! What makes you going everyday? The "raaz" behinds your infectious energy? I need to know it being a BMM student! Please!
Привет! Что заставляет вас работать каждый день? В чем секрет вашей заразительной энергии? Мне надо знать, я студент BMM! Пожалуйста
@jayinvinsible I love to work and push my body to it's limits. I believe I am hired so that I can work till I am tired
я люблю работать и заставлять свое тело действовать на пределе возможностей. Я считаю, что я нанят(наёмный служащий), поэтому должен работать пока не устану

@ IamSRK I love you my king.. I have no questions.. Can you say something to me? Something make me happy?
я люблю тебя мой король.. У меня нет вопросов… Можешь сказать что-нибудь мне? Что-то, что сделает меня счастливой?
@Roony_2007 be happy
будь счастлива 

@ iamsrk Co I right BreakIng news : SRK's HNY first song released on 28august.
итак последние новости: Первая песня из HNY SRK выйдет 28 августа
@ShivamK37238885 I think by 1st sept if I remember correctly
думаю 1 сентября, если я правильно помню

@ iamsrk When will u get rid of your pony tail? you look stupendous in short hair.. 
когда вы избавитесь от вашего хвостика? вы выглядите изумительно с короткими волосами..
@iamAKapoor it's for a film so till the film gets over...though personally I like long hair 
это для фильма, поэтому пока фильм не закончится… хотя лично мне нравятся длинные волосы 

@ iamsrk Raju abhi tak gentleman hain ke nahin ?? 
Раджу все еще джентльмен??
@dashING_datta mil ke dekho
посмотрим 

@ iamsrk Have u got good response abt #HNYTrailer ?
Вы получили хорошие отклики на #HNYTrailer ?
@Anush1311 I don't check responses. I know and feel the feeling. No tracking counting etc for me. I feel good about the film that's imp.
я не проверяю отклики. Я знаю и чувствую. Для меня не существует подсчетов, отслеживания и т.д.У меня хорошие ощущения от фильма, это главное. 

@ iamsrk #AskSrk is the film #happynewyear available in 3D ?? Plz answer I want it in 3D !3
фильм #happynewyear будет в 3D ?? Пожалуйста ответьте, я хочу его в 3D !3
@iamveerking no it's not in 3D
нет, он не в 3D 

@ iamsrk My little neph is disappointed at Happy New Year being released on Diwali and Not new year.Can you say hi? His name is Hadi.
мой маленький племянник разочарован, что Happy New Year выходит на Дивали, а не на новый год. Можете сказать привет? Его имя Хади.
@Razim7710 show it to him on new year don't let him see it in diwali 
покажи ему его на новый год, не позволяй ему смотреть его на Дивали


Последний раз редактировалось: iamfenix777 (Чт 21 Авг 2014, 19:50), всего редактировалось 1 раз(а)
avatar
iamfenix777
осваивается на местности
осваивается на местности

Награды :
Сообщения : 199
Репутация : 33
Дата регистрации : 2014-06-06
Откуда : Санкт-Петербург
Настроение : разное.

Re: Шахрукх на твиттере!!!

Сообщение автор iamfenix777 в Чт 21 Авг 2014, 18:59

@ iamsrk kya ye chori ki movie aam nahi ho gai aapko lagta he kuchh naya nahi
это обычный фильм об ограблении, вы не думаете о чем-нибудь новеньком?
@Real1mran to make up a thought about a story without knowing what it is....is kinda wrong. If & when u see it maybe u will feel otherwise.
делать выводы об истории, не зная, о чем она.. это как-то неверно. Когда ты увидишь его, возможно, ты почувствуешь противоположное.

@ iamsrk any vacancy in RCE ? 
есть вакансии в RCE ? 
@naiyatweetz yeah they r looking for a new boss who comes to office more often!!! 
да, они ищут нового босса, который бы чаще приходил в офис!!!! 

@ iamsrk Which is your favourite song from HNY? 
ваша любимая песня из HNY?
@avnisharma1112 the romantic number....Manva laage 
романтический номер… Manva laage переводится, вроде как: "месть"

@ iamsrk which is better life with six packs or with out?
что лучше жизнь с шестью кубиками или без них?
@PradsNov19 8 packs 
с 8 кубиками 

@ iamsrk How do you feel about your twitter fans sir? 
что вы думаете о своих фанатах на твиттере, сэр? 
@iamYashSRK they r beautiful only we should not fight and abuse on twitter even when pushed. It belittles us all. 
они замечательные, только мы не должны ссориться и ругаться на твиттере, даже когда вынуждают. Это принижает нас всех.

@ iamsrk why does a films shooting goes on till the very last month of the release these days ?
почему продолжаются съемки фильма в последние месяцы перед релизом? 
@dhoni_srk28 it doesn't except sometimes when a song or some reshoot is needed cos of technical reasons. U r misinformed. 
это не так, иногда, когда некоторые песни или что-то, что нужно переснять по техническм причинам. Тебя дезинформировали.

@ iamsrk What's the best advice someone has ever offered to you? :)pic.twitter.com/RZ6oBLebR4
Какой лучший совет вы получили за все время? pic.twitter.com/RZ6oBLebR4
@SariyaSajid do your best and leave the reat 
делай себя лучше и взращивай это

@i amsrk what do you feel when u watch your movie??????? 
что вы чувствуете, когда смотрите свои фильмы? 
@khodijahBTR I normally don't watch my films except when technically or creatively working on it. 
я обычно не смотрю свои фильмы, кроме тех случаев, когда работаю над ними в техническом или творческом плане.

@ iamsrk why do you only reply to indians why not Pakistanis ..afterall you are a Pathan blood dude! #ReplyMe
почему вы отвечаете только индийцам, почему не пакистанцам… в конце концов, вы же Патхан по рождению, приятель! #ReplyMe 
@QuiteQuick5678 you are too young to start believing in these kind of non existent differentiations...don't be cynical please. 
ты слишком молод, чтобы начинать верить в такие несуществующие разграничения. пожалуйста, не надо быть циничным.
avatar
iamfenix777
осваивается на местности
осваивается на местности

Награды :
Сообщения : 199
Репутация : 33
Дата регистрации : 2014-06-06
Откуда : Санкт-Петербург
Настроение : разное.

Re: Шахрукх на твиттере!!!

Сообщение автор iamfenix777 в Чт 21 Авг 2014, 19:05

@ iamsrk plz keep ur beard look as permanent look
пожалуйста, оставьте бороду как постоянный облик
@iLakhanG actors can't keep permanent looks...also my daughter doesn't like it
актеры не могут сохранять постоянный облик… кроме того, моей дочке это не нравится

@ iamsrk if the right story/script comes along, would u ever do a Hollywood film?
если подходящая история/сценарий появится, вы когда-нибудь сделаете голливудский фильм? 
@S_AUniverZe yes if it did 
да, если это будет сделано

@ iamsrk Nothing to ask but just wanted u to tell u that I Love You beyond limit & wanted to hear the same from U
ничего не спрашиваю, но просто хочу сказать вам, что люблю вас безмерно, и хочу услышать тоже самое от вас
@simi_tweets I do too 
я тоже

@ iamsrk do u consider 555 as ur lucky no.??? 
вы считаете 555 своим счастливым числом?
@Charliewaale no it's just easy to remember my car number by 
нет, так просто легче запомнить номер моей машины

sir going for an interview now as a fresher of Electronic Engineer!! Give me some blessings!!
сэр, иду сейчас на собеседование впервые на инженера по электронике! Дайте мне благословение! @ iamsrk 
@callmeSRKfan may you get what you are seeking 
пусть ты получишь то, что ищешь

@ iamsrk What motivated you to get into real estate business? 
что побудило вас войти в сферу бизнеса недвижимости? 
@Cric_Liebhabe I am not in real estate business....wow what else next????
я не в бизнесе недвижимости… вау, что дальше???

@ iamsrk Whose dimples are deep? your or abram's? oh please reply SRK!
чьи ямочки глубже? Ваши или АбРама? пожалуйста, ответьте, SRK!
@asif_speaks I think AbRams...though too young to be sure right now. 
думаю у АбРама, хотя он слишком мал, чтобы судить об этом прямо сейчас. 

@ iamsrk diving or travelling??, 
дайвинг или путешествия?? 
@xadhaw7 neither... 
ни то, ни то

@ iamsrk M having bad days... Plzz give me some mantra.. How 2 handle dis...
у меня плохие дни… пожалуйста, дайте мне какую-то мантру. Как справляться с этим…
@SKGadiwale tomorrow is another day and it will come for sure....just hang on 
завтра будет еще один день, и он точно придет.… просто не обращай внимание

do u really think that #hny will be a blockbuster !? @ iamsrk
Вы действительно думаете, что #hny станет блокбастером?
@Rawan_aljuhani I just make movies and hope that people like it. Blockbuster etc, been in business too long, so make them only with love. 
я просто делаю фильмы и надеюсь, что они понравятся людям. Блокбастер или что-то другое,(я)уже давно в бизнесе, поэтому делаю их только с любовью.

@ iamsrk gonna print T shirts of HNY to wear on 24th.....Ab ki baar Srk ka waar....Srk Srk Srk Srk Srk Srk Srk plzzzz reply now sir 
собираюсь напечатать футболки с HNY, чтобы одеть на 24-ое…. Ab ki baar Srk ka waar Srk Srk Srk Srk Srk Srk Srk пожалуйста, ответьте мне, сэр
@iamsid91 make it SRK ka pyaar....all this Waar etc is too aggressive....
сделай их с "SRK ka pyaar"(Люблю SRK)…. все эти военные темы и т.д. слишком агрессивны… 

@ iamsrk there is one query in my mind that one song of Mika in HNY is 'dancers ki night' or 'nonsense ki night' ?? 
есть один вопрос, вроде как одна песня Мика в HNY это 'dancers ki night' или 'nonsense ki night' ??
@TheSakshiSharma nonsense ki night 
nonsense ki night(сумасбродство ночи)

@ iamsrk In your opinion how can you overcome the pain and sorrows of life )plz reply me shah
Как вы думаете,как вы преодолеваете боль и горечь жизни, пожалуйста, ответьте мне, Шах 
@loletaloka u don't overcome them u learn to live with them 
ты не преодолеваешь их, ты учишься жить в с ними

Спонсируемый контент

Re: Шахрукх на твиттере!!!

Сообщение автор Спонсируемый контент


    Текущее время Вс 16 Дек 2018, 06:23