автор ОКСАНА Сб 03 Фев 2018, 11:24
Один из тех редких дней, когда я дома и не занят, а семья работает!!! Давайте все соберемся и проведем #AskSRK. Поехали! (One of those rare days when I am free at home & family is working!!! Should we all come aboard for a bit and do #AskSRK LETS GO)
Вопрос: Ваша любимая песня сейчас? (your favourite song these days?)
Ответ ШРК: «Ice ice baby»! Сделали потрясающий танец с малышом под неё. Я почувствовал себя Фредом Астером. (Ice ice baby! Did an amazing dance with the lil one on that. My Fred Astaire moment).
Вопрос: Вы смотрели «Падмават»? Вам понравился фильм? (Have you seen Padmaavat? How did you like the movie?)
Ответ ШРК: Очень-очень хороший. (Very very good).
Вопрос: Здравствуйте, сэр, одно слово для мэм Мадхури Дикшит. (Hello Sir One word for @MadhuriDixit Mam)
Ответ ШРК: Два слова… «Еще ближе…» (Two words..Aur Paas…)
Вопрос: Когда мы сможем дотронуться своими грязными руками до Вашей замечательной биографической книги? (When are we gonna get to place our dirty hands on your awesome biographical book?)
Ответ ШРК: Ха-ха. Я молод сейчас. Впереди еще большая жизнь. (Ha ha. Abhi toh main jawaan hoon. Bahut zindagi baaki hai.)
Вопрос: Сэр, Вы считаете, что «Зеро» - Ваш самый трудный фильм на сегодняшний день? (sir would you consider #Zero Your Most Difficult movie till date?)
Ответ ШРК: Самый забавный пока что… (Most fun till yet…)
Вопрос: Шахрукх, как Ваше колено и АбРам? (@iamsrk how’s your Knee and AbRAm)
Ответ ШРК: Оба они – часть меня… (Both joined to my body…)
Вопрос: Чувствую себя крайне непривлекательным, неполноценным и одиноким. (feeling extremely unattractive, inadequate and lonely. :( )
Ответ ШРК: Нееет, пожалуйста, не надо. Сделайте немного упражнений. Почитайте книгу. Не думайте слишком много о себе. Жизнь хороша. (Nooo please don’t. Do a bit of exercise. Read a book. Don’t think too much about yourself. Life is good)
Вопрос: Предположим, у Вас есть сумка с деньгами, сумма денег равна номеру Вашего телефона. Итак, сколько денег у Вас в сумке? (If you have a bag full of money nd the amount of money in bag is equal to ur phone number. Then how much money do u have in bag?)
Ответ ШРК: Очень немного, иначе бы поделился с Вами!! (Very little otherwise would have shared it with you!!)
Вопрос: Вы довольны командой ККР? (Are u happy with the #KKR squad?)
Ответ ШРК: Наша философия в KKR - обучение молодых и доверие им. Я чувствую, что мы добьемся успеха. (Our philosophy at KKR is nurture & believe in youngsters. I feel we will come good.)
Вопрос: Сэр! Одна строчка для Гаутама Гамбира. (Sir! One line for #GautamGambhir)
Ответ ШРК: Буду скучать по нему. (Will miss him.)
Вопрос: Одно слово для Хита Леджера........ (One Word For Heath Ledger........)
Ответ ШРК: Только хорошие умирают молодыми..Покойся с миром.
(Only the good die young..RIP)
Примечание: "Оnly the good die young" - песня Брайана Мэя (группа Queen).
Вопрос: Еще один вопрос, хотелось бы узнать, какая у Вас любимая музыка? Что Вы предпочитаете больше - классическую музыку или западную? (One more question, Would love to know your favorite music? And what do you prefer more classical music or western music?)
Ответ ШРК: Сэр, я слушаю все, что слушают мои дети. Диапазон от «Twinkle twinkle» до рэпа, в котором я вообще не разбираюсь. (Sir I listen to whatever my babies listen to. Ranges from Twinkle twinkle to Rap which I can’t make head or tail of.)
Перевод ol4ik, форум Индия ТВ.
Вс 17 Мар 2019, 23:15 автор ОКСАНА
» Фильм о космонавте Ракеше Шарма с Шах Рукхом в главной роли
Вс 17 Мар 2019, 23:08 автор ОКСАНА
» НОЛЬ / ZERO ))) Год выпуска: 2018
Ср 13 Мар 2019, 19:54 автор ОКСАНА
» Игра со смертью / Baazigar ))) Год выпуска: 1993
Пн 28 Янв 2019, 20:10 автор ОКСАНА
» Дабу Ратнани ))) И о его работах со звездами!
Пн 28 Янв 2019, 20:03 автор ОКСАНА
» Раис (Богатей) / Raees. Год выпуска 2017
Пт 25 Янв 2019, 16:30 автор ОКСАНА
» Фильм Ананнда Л. Рая с Шах Рукхом в главной роли
Чт 20 Дек 2018, 19:39 автор ОКСАНА
» Влюбленные (Золотое сердце) / Dilwale ))) Год выпуска: 2015
Вт 18 Дек 2018, 08:18 автор ОКСАНА
» Шахрукх Кхан и семья )))
Вс 16 Дек 2018, 23:04 автор ОКСАНА