Фильм Имтияза Али с Шах Рукхом Кханом в главной роли ))

Похоже отзывы из Эмиратов хорошие идут

Поклонники в кинотеатрах Индии

Шах Рукх, Анушка Шарма и Имтиаз Али сегодня на Fever FM

Обзор фильма JHMS на FILMLBEAT

Рейтинг 2,5/5

Что хорошо: актерская игра, экзотические места
Что плохо: вторая половина фильма, сюжет

Знаковый момент:
Вы погружаетесь в фильм Имтиаза Али, в сверкающие моменты, которые остаются с вами. Есть сцена, где Шах Рукх выпускает свои эмоции и одиночество в море, с Анушкой, которая сидит рядом с ним. И еще, когда он вдруг просит Анушку, чтобы обняла в эмоционально хрупкий момент. Напряжение в этих двух сценах оставляет у вас ком в горле.

Сюжет:
Когда на заднем плане играет прекрасный трек «Safar», знакомиntсь с Хариндером Сингхом Нарулой (Шах Рукх Кхан). Он очаровательный туристический гид, котоый сопровождает вас в разных частях Европы. Но в глубине души он потерян и одинок, когда остается наедине с собой. Пока Седжал (Анушка Шарма) не входит в его жизнь, в поисках своего потерянного обручального кольца в экскурсии по Амстердаму. Гарри не привык к вторжениям. Он пытается отвлечь ее, признав свою склонность к флирту и сексу с женщинами, с которыми он путешествует. Однако Седжал смеется над этим и остается непреклонна в том, что он должен сопровождать ее в поисках потерянного кольца. Дуэт начинается на тернистой ноте. Но вскоре, во время их путешествия из одной страны в другую, разговоры дают расцвести их дружбе. Он согревает ее, что совсем не похоже на него. С другой стороны, она перестает относиться к нему как к гиду и даже просит его притвориться, что они пара на всю жизнь. В то время как поиск потерянного кольца продолжается, Гарри вскоре понимает, что любовь уже на пороге, и предостерегает Седжал в этом. Но она говорит ему, что она не та девушка, которая разорвет свою помолвку для того, чтобы убежать с гидом. Поскольку они погружаются глубоко в ситуацию, которую можно правильно описать словами Руми: «Больше не жди, погрузись в океан, уйди и дай морю стать тобой», вы знаете, что есть определенно больше, чем встреча глаз в их уравнении: будут ли они, наконец, искать то, что ищет их?

Режиссура:
Имтиаз Али известен своими рассказами о любви, самопознании и исцелении, которые происходят в живописных местах. К сожалению, на этот раз сюжет - тонкая бумага в Jab Harry Met Sejal. В фильме нет новизны и есть элементы из его предыдущих фильмов. Мы заглядываем в прежнюю жизнь Гарри с помощью вспышек, но режиссер решил избежать дальнейшего изучения. Возможно, это могло бы придать столь необходимую глубину фильму. В то время как первая половина свежа с кокетливыми штрихами юмора, во второй части все выглядит шатко, когда темп замедляется, давая просачиваться мелодраме. Что еще более обескураживает, так это то, что он становится жертвой «типичной» болливудской романтики, которая так не похожа Имтиаза! Шах Рукх Кхан и Анушка Шарма стараются сделать все возможное, чтобы держать вас своей цельной химией, но предсказуемые трещины все же начинают появляться, и к концу вы остаетесь смешанными чувствами.

Игра:
Шах Рукх Кхан - это не ваша квинтэссенция Раджа или Рахула. Его Гарри не испытывает никаких сомнений в том, что его считают бабником, который ругается, когда он расстроен или прибегает к саркастичному юмору. Но в то же время он хрупкий и одинокий. Просто не возможно убежать от очарования и загадочности SRK! И да, он выглядит горячо в каждом кадре! Анушка Шарма совершенно веселая и чрезвычайно ласковая, в образе Седжал. Вместе с SRK, они буйствуют на экране!

Технические аспекты:
Что такое фильм Имтиаза Али без красивых мест? Независимо от того, работают ли его фильмы в своем очаровании или нет, этот человек никогда не перестает предоставлять нам идеальные места для отдыха. Амстердам, Прага, Берлин, Португалия... фух ... наш список для путешествий только увеличился. Объектив Моханана прекрасно захватывает красоту этих мест и радует глаз. Но с другой стороны, фильм можно было сократить на несколько минут, особенно во второй части.

Музыка:
В отличие от предыдущих фильмов Имтиаза Али, музыка Jab Harry Met Sejal не подавляет. Но тем не менее, им все же удается привлечь ваше внимание. Radha, Hawayein и Safar - наши яркие фавориты. Beech Beech Mein - это хороший клубный номер, а Phurr более привлекателен для глаз, чем для ушей.

Вердикт.
Путешествие из Нидерландов в Нур Махал в этом фильме имеет свою долю взлетов и падений. Хотя есть эффектная игра Шах Рукха Кхана и Анушки Шармы и множество приятных для глаз мест, вы продолжаете тяготеть к глубине и душевности, которую вы могли бы забрать домой. К сожалению, то, что вы ищете, не ищет вас, и все, что вы слышите в себе: "Safar ka hi tha main safar ka raha"!

www.filmibeat.com

Обзор фильма JHMS на ZEEnews

"То, что вы ищете, ищет вас" - Руми

Если кто-то попросит меня объяснить последнюю фильм Имтиаза Али «Jab Harry Met Sejal» в одной строке, то эта философская цитата Руми, возможно, является идеальным ответом. Да, фильм с главной звездой Шах Рукхом Кханом и жизнерадостной Анушкой Шарма вращается вокруг этой самой мысли и как!

Рассказ о том, как парень встречает свою девушку (в уме каждого парня есть идеальная девушка, которую он ждет), но не может получить ее, поскольку у нее есть парень или жених избита в Болливуде. Согласна. Но разница заключается в том, как мастер-рассказчик держит свою аудиторию, несмотря на то, что у нас есть намек на то, что в конечном итоге произойдет. И приходит Имтиаз Али - автор, который преуспевает в повествовании романтической истории.

Шах Рукх играет туристического гида Хариндера Сингха Нехру, или Гарри, и Анушка - Седжал - самая типичная девушка Гуджарати, которая неприлично богата и потеряла обручальное кольцо. Да, это БОЛЬШАЯ сделка, ребята. Их путешествие начинается с того, что Гарри или Герри (как его называет Седжал с гуджаратским акцентом) никогда не могут быть на одной ступени. Гарри не хочет быть с ней, и она не оставит его, буквально НЕТ.

Подшучивание между Гарри и Седжал весело и хорошо прописано. Диалоги причудливы и очень запоминаются. Первая половина - супер захватывающая, где темп идет быстро и заставляет зрителей зацепиться.

Кинематография Моханана примечательна, и вы можете увидеть великолепные европейские места через его объектив. Теперь, представьте SRK, в романтике с девушкой в Праге (в этот момент врываемся в песню). Возвращаясь к фильму, путешествие движется плавно с помощью некоторых отличных наполнителей и бодрых трэков.

Притам снова и снова доказывает, почему он сейчас продается, как горячие пирожки. «Phurrr» DJ Diplo не разочарует, так как SRK показывает классные кубики в песне. Однако то, что могло быть более четким, - это вторая половина фильма, когда освобождаются все эмоции.

Самый большой поворот к кульминации заставит вас задуматься о том, как судьба связывает двух человек вместе, и у нее действительно есть чувство подобное Пауло Коэльо. Химия SRK и Анушки электризуются на съемках, и уровень их комфорта друг с другом очевиден.

P.S: Ваши челюсти упадут к концу, но я не выдам самый большой спойлер!

В этот уик-энд посмотрите светлую, веселую романтическую драму. Он ищет вас!

Рейтинг 3/5

zeenews.india.com
Перевод Оксана специально для Группы Шах Рукх Кхан и фильмы с его участием
и форума Шах Рукх Кхан - Король Болливуда

Кому интересно, пока не удалили 
http://www.4kfreemovie.com/jab-harry-met-sejal-full-movie-watch-online-hd-print/

Анушка такая забавная 

Хотела написать мнение... Не могу сейчас... Эмоции мешают )))
Обещаюсь завтра выложить 

Шах, Анушка и Имтиаз вчера вечером на вечеринке по поводу выхода фильма

Хотела кинуть видео из контакта, а его запретили встраивать админы ((

Так что вот ссылочка JHMS экранка

Спасибо. Посмотрим пока экранку в ожидании перевода.

Мда... В очередной раз убеждаюсь, что в Индии кроме масалы других фильмов не понимают...

15 крор в первый день
14,25 во второй.

На международном рынке в первый день около 20 крор

Эволюция короля романтики: как Имтиаз Али пересмотрел изображение влюбленного Шаха Рукха Кхана в "Когда Гарри встретил Седжал"

Кто может забыть Раджа Шах Рукха Кхана, сверкающего своими ямочками и говорящего: «Если любит тебя, значит обернется» в «Непохищенной невесте» Адитьи Чопры. Его позу с широко распахнутыми руками или в фильме «Все в жизни бывает», когда Рахул говорит: «Мы один раз живем, один раз умираем, и настоящая любовь бывает только один раз». Шах Рукх Кххан может заставить девченок ощутить слабость в коленях и влюбиться в него, как никто другой. Женщины любят его, мужчины завидуют ему, поскольку он продолжает быть королем романтики.

Перейдем к 2017 году, SRK исполнилось 51 год, и в стремлении сделать любовный роман, который соответствует его возрасту и опыту, он находит себя в образе влюбленного в "Когда Гарри встретил Седжал" Имтиаза Али. Помните слоган линии фильма «То, что вы ищете, ищет вас». SRK возвращается в романтический фильм после пяти долгих лет. На этот раз на пути самопознания Шах Рукх играет роль Хариндера Сингха Нехры, гида по Европе, который, помогая Седжал найти ее потерянное обручальное кольцо, находит себя. И Имитаз Али, чьи фильмы, как известно, имеют очень много слоев, чтобы это назвать просто любовью, обнаружил другую сторону влюбленного SRK.

Гарри совсем не похож на Рахула или Раджа, которых он сыграл до сих пор, и Имтиаз Али гарантирует это. Кинорежиссер, который работал с Шах Рукхом Кханом в первый раз, сказал: «Я это говорил многим людям. У меня было то преимущество, что я знал SRK раньше и я знаю, что он не глупый парень. Почему ему хотеть работать с режиссером, с которым он не хочет? Он просто сказал mere laayak kuch ho toh bolna, tumhe agar lage main kar sakta hun toh bolna. Важно, чтобы ты считал, что я подхожу персонажу, а не он мне. Если у тебя есть фильм с персонажем моего возраста и я ему подхожу, тогда предложи мне свой фильм. Он был очень ясен в том, что он больше не хочет этих ролей влюбленных мальчиков. Если бы он хотел сыграть Рахула или Раджа, он бы снова отправился к тем же режиссерам».

SRK ищет свой возраст, он не пытается играть это круто и доверяет нам, что фанаты не смогут отвести глаз от него. В JHMS нет большой открывающей сцены, нет знаковой позы и даже нет ямочек... так как на этот раз суперзвезда выражает себя с помощью глаз и диалогов, написанных Имтиазом Али. Здесь нет никаких клише и благостного романа, вместо этого фильм рассказывает об общении гуджаратской девушки Седжал и пенджабского туристического гида. Фильм SRK-Анушки находится на уровне голливудского хита «Перед рассветом», в значительной степени влияя на взаимодействие ведущих звезд. Вы не услышите, что SRK или Анушка говорят: «Я люблю тебя», и не раскрывая много, мы можем сказать, что "Когда Гарри встретил Седжал" имеет самое симпатичное и самое реалистичное предложение SRK, которое он когда-либо делал девушке. И, будучи Делийским парнем, он выглядит восхитительно, выражая свое разочарование с помощью Пенджаби каждый раз.

Гарри - сложный персонаж с очень большим количеством слоев. Он напряженный, но смешной; романтичный, но неряшливый, а также он «дешевка» и рыцарь в том числе. В одной сцене персонаж SRK сует палец в пупок блондинки (не привыкла видеть, что такой дамский угодник, как SRK ведет себя так), а затем в следующей сцене он выступает защитником Седжал. Но есть много моментов, когда вы найдете Гарри восхитительным. Имтиаз Али описал персонажа так: «Персонаж Шах Рукха Кхана Хариндер Сингх Нехра находится в таком положении, когда он потерял надежду. Он потерял интерес к жизни. Существует определенная грубость, поверхностность в этом персонаже. Что-то вроде цинизма. Но в нем есть так много от того, кто хочет быть чистым и свободным. Итак, это слои в персонажа Шаха Рукха Кхана, я надеюсь, он понравится людям».

Его химия с Анушкой Шармой - ГОРЯЧА! Они выглядят очень хорошо вместе и очень отличаются от «Сури-джи» и «Партнерши Таани» из "Эту пару создал Бог". Имтиаз Али вновь представил эту пару и добавил им свежести. Он - одиночка, и она - дурашлива, и вместе они составляют идеальное партнерство в преступлении. SRK даже сделал сцену с поцелуем во второй раз в своей карьере. И поверьте мне, это более убедительно, чем поцелуй с Катриной Каиф в «Пока я жив».

Это первый раз, когда Имтиаз Али работал с Королем романтики и не подвергался влиянию линии суперзвезды. Кинорежиссер объяснил, почему SRK держался вдали от слащавости. Он сказал: «Он не делал любовную историю в течение долгого времени, потому что не хотел вновь делать то же самое. Он не связывался с такими историями из-за возраста и опыта. Он хочет сделать что-то многослойное. Я не ощущал этого и, наконец, когда мы начали работать вместе, мы забыли, что он Шах Рукх Кхан или то, чего он достиг в прошлом. Единственная цель состояла в том, чтобы сделать лучше фильм или сцену».

Наш итог из "Когда Гарри встретил Седжал", Шах Рукх Кхан  - Король романтики, который выглядит сексуально и обаятельно, ухаживая за девушками на большом экране. И да, не будет никакого другого Короля Романтики в течение долгого времени. Как говорит режиссер: «У SRK очень большое сердце. Не случайно, что с ним связан определенный тег. Вы не можете с ним  просто ссориться, должна быть причина. Иногда я чувствую, что самые близкие люди вокруг вас не знают Истины в вашем сердце, в то время как люди в деревнях, которые смотрят на вас - знают вас. У него есть максимальная любовь».

Поэтому, пожалуйста, продолжайте распространять любовь, м-р Кхан.

www.dnaindia.com
Перевод Оксаны для группы ВКонтакте Шах Рукх и фильмы с его участием
и форума Шах Рукх Кхан - Король Болливуда

Имтиаз Али прерывает молчание в ответ на критику "Jab Harry Met Sejal".



Имтиаз Али, который является автором таких фильмов, обращенных к молодежи, как "Jab We Met", "Love Aaj Kal", "Highway", "Rockstar" и "Tamasha", стал объектом критики за его последнюю киноленту "Jab Harry Met Sejal". Фильм с участием Шах Рукх Кхана и Анушки Шарма получил смешанные отклики, и большинство его судей считают, что ему не хватает того волшебного прикосновения Имтияза Али, которым отличались его ранние фильмы.

На недавнем мероприятии в рамках промоушена фильма режиссер рассказал о собственном видении своего последнего проекта: "Естественно, я понимаю, что многие не считают "Jab Harry Met Sejal" интеллектуальным шедевром, но я к этому и не стремился. Создавшееся представление, что фильмы Имтияза Али может понять только интеллектуальный зритель, стало для меня неприятным открытием. Я считаю, что никогда не был членом какого-либо интеллектуального клуба. Я хотел сделать очень простой сердечный фильм... И работал над ним не для похвал. Вы знаете, мне бы хотелось стать режиссером, который может снимать разные фильмы, с которыми я мог бы обратиться к максимальному количеству людей, а не для удовлетворения собственных амбиций". Режиссер сказал, что уже испытывал подобное, когда "Tamasha" получил высокую оценку кинематографистов, но не нашел отклика аудитории. 

"Jab Harry Met Sejal" впервые объединил Имтияза, Шах Рукх Кхана и Анушку Шарма. Опровергая утверждение, что режиссер не смог воссоздать свою магию в этом фильме, Шах Рукх заявил: "Я всегда считал, что фильм должен выйти за рамки устоявшихся представлений и создать волшебство. Однако, мне кажется, что люди приходят в кинотеатры, заранее ожидая увидеть нечто подобное тому, что они видели раньше. Я имею в виду сложившуюся творческую репутацию Имтияза Али. Считаю, что иногда просто необходимо попробовать что-то новое. Я занимаюсь бизнесом достаточно долго, чтобы сниматься в стандартных фильмах или пробовать себя в нешаблонных проектах, причем преуспевал и терпел неудачу независимо от того, насколько они были неординарными или привычными для зрительского восприятия. Итак, я понял, что не смогу воссоздать магию, например, "Dilwale Dulhania Le Jayenge". После этого фильма я снова работал с Ади, мы с Анушкой снялись в "Rab Ne Bana Di Jodi", но никогда не будет второго "Dilwale Dulhania Le Jayenge". Поэтому каждый сценарист или режиссер не хочет пытаться повторить уже созданную магию, потому что они не знают, как она была создана. Некоторые критики говорят, что в "Jab Harry Met Sejal" магия отсутствует. Я думаю, что Имтияз не хотел бы воссоздавать волшебство, которое он совершил в прошлом. У этого фильма своя магия, своя особенность. Может быть, из-за ее новизны должно пройти некоторое время, чтобы зрители смогли понять магию этого фильма. Работа с Имтиазом была просто волшебной".

Источник: [ltr]http://www.dnaindia.com/bollywood/repor ... al-2522115[/ltr] (перевод LudmilaGros, специально для форума Индия ТВ)

Трио смотрит фильм

Фото к фильму

"Jab Harry Met Sejal": утонченный ром-ком в духе европейских фильмов, демонстрирующих срез жизни.



"Jab Harry Met Sejal" с Шах Рукх Кханом и Анушкой Шарма, последний проект Имтияза Али, известного режиссера "Jab We Met", "Love Aaj Kal" и "Rockstar" - это, по сути, история гида по имени Харридер Сингх Нехра и Седжал Завери, которые путешествуют по Европе в поисках обручального кольца. Несмотря на нежелание, Гарри вынужден помогать Седжал, и зрители становятся свидетелями постепенной самореализации обоих главных героев, которые незаметно для себя начинают осознавать, что действительно ищут их сердца.

С тех пор, как было объявлено название фильма, вокруг него наблюдалось большое оживление, приобретшее впоследствии своеобразный оттенок, когда председатель CBFC Пахладж Нихалани выразил недовольство использованием выражения "половой контакт" в одном из мини-трейлеров. Оправдал ли фильм ваши ожидания? Это зависит от того, что вы ищете.

"Jab Harry Met Sejal" в большей степени исследует характеры персонажей, чем сюжетную линию... Имтияз Али работает в жанре ром-ком, начиная с его дебюта "Socha Na Tha". Несмотря на своеобразный кинематографический стиль, его часто обвиняют в том, что он, как правило, постоянно использует старые идеи, а не исследует новые темы. Это видно и в "Jab Harry Met Sejal", который не только опирается на знакомые темы, но и напоминает аудитории о таких фильмах мирового кинематографа, как "Копия верна", "Вечное сияние чистого разума", трилогии "Перед...". 

Но нет ничего плохого в пересмотре старых идей, пока вы можете гарантировать их необходимость. Во время просмотра фильма возникает ощущение, что Имтияз Али, наконец, достиг совершеннолетия как кинорежиссер. "Jab Harry Met Sejal" предстает фантазией, которая характерна для кинематографических любовных историй, исследующих эскапизм как одно из величайших удовольствий. В конечном счете, это ром-ком, сделанный в духе европейских фильмов, показывающих жизненный срез, и поэтому он обязательно разочарует тех, кто ищет традиционную масалу Болливуда.

Однако нельзя отрицать, что по сути это очень индийский ​​фильм. Дело в том, что Имтияз Али не мог создать фильмы "Копия верна" или "Перед восходом солнца". Не потому, что ему не хватает таланта, а потому что он, скорее всего, не будет работать в Индии на коммерческом уровне; с такими большими звездами это было бы слишком большим риском. Поэтому он пытается накопить идеи и переработать их в рамках тех ограничений, в которых находится, а "Jab Harry Met Sejal" является слиянием сложных идей. Но, в то время как редко удается увидеть такой утонченный ром-ком в коммерческой киноиндустрии, где кинорежиссер изо всех сил пытается объединить разные идеи, в конечном счете, зрителя ждет предсказуемое окончание, продиктованное законами Болливуда.

Хорошим фактом является долгожданное возвращение Шах Рукх Кхана в его любимый жанр. Али заставляет актера отказаться от романтического образа, который он носил в течение многих лет, и 
помогает ему создать новый характер в соответствии с возрастом короля романтики. Что касается Анушки Шарма, она в образе своей героини становится идеальным контрастом персонажа Шах Рукха, великолепно справляясь со своей ролью. Трудно представить другую актрису, которая могла бы сыграть ее с таким изяществом. Как и ожидалось, кинолента отличается блестящим техническим исполнением с первоклассными режиссурой, редактированием и музыкальным сопровождением. 

Однако, фильм страдает от некоторых проблем, связанных с темпом повествования. Кроме того, некоторые могут пожаловаться, что история немного сыровата. Но, по правде говоря, создателей больше интересуют персонажи, чем развитие сюжета. Случайная встреча двух незнакомцев и их путешествие лежат в основе фильма - по сути, это кинолента, отличающаяся необычной блестящей режиссурой. Другими словами, трио Имтияза Али, Шах Рукх Кхана и Анушки Шарма дарит зрителям удовольствие посмотреть "Jab Harry Met Sejal"... Так что старайтесь не слушать скептиков!

Источник: [ltr]http://www.huffingtonpost.in/murtaza-al ... _23065543/[/ltr] (перевод LudmilaGros, специально для форума Индия ТВ)

Очень мило 

Шикарное фото! 




ХОЧУ ПЕРЕВОД ФИЛЬМА!!!