Пока я жив / Jab Tak Hai Jaan / Год выпуска 2012

Прия пишет:Появился в фильм с сабами, правда не везде переведено, но если кому надо, я скачала
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4276643

Прия спасиииибо !!!
... фильм скачался за 15 !!! минут ...

Ух какая отличная новость надо скачать но может подожду немного может побольше титров будет а то инет ограничен , Прия

Девочки, всем пожалуйста. Сама как увидела эту ссылку быстрее качать начала, ведь я раз 5 смотрела вообще без перевода, и ничего не понимала и ждала хоть какого-то перевода, как манны небесной, но сабов там конечно очень мало, но слышала обещают переведенный фильм выдать 13 декабря, не знаю правда, или нет

я буду ждать полного перевода, сил моих дамских больше нет

хорошо бы чтоб это было так)))

Люба! ОЙ СПАСИБОЧКИ! Возвращаюсь домой из отпуска, а тут ТАКАЯ новость! Сама несколько раз без перевода смотрела до этого.

Как же все-таки хорошо, когда есть перевод! Я наконец-то поняла главную идею фильма!
"Если любовь настоящая, остановить ее не может даже Бог!"

Он это понял сразу, а она дала слабину перед Богом и ей понадобилось столько времени, чтобы это понять.

Ссылка с более полными сабами, опять без перевода, но здесь вроде везде переведено, может кому пригодиться
http://narod.ru/disk/64292843001.af32cab470aeeeffc60daece1e9c0619/Пока%20я%20живу.avi.torrent.html

ага, спасибо Прия, а тут можно скачивать или только онлайн смотреть?

Там скачивать очень просто, набираешь код с картинки и скачиваешь

нужно попробывать, а через что она скачивает, ну с помощью какой программы?

торент скачиваешь, а потом в медиагет загружается

Прия пишет:Ссылка с более полными сабами, опять без перевода, но здесь вроде везде переведено, может кому пригодиться
http://narod.ru/disk/64292843001.af32cab470aeeeffc60daece1e9c0619/Пока%20я%20живу.avi.torrent.html

Спасибочки )
... скачала и первым делом посмотрела любимую песню
и она тоже с субтитрами ! .. в отличии от первого фильма с титрами ...
и на мой взгляд картинка лучше )))
... ну вот трижды просмотрев песню начинаю смотреть фильм с самого начала ( наконец то !)))
кстати в песне заметила несколько моментов что не видела в прошлой версии

пришла с работы и качаю

Так думаю сегодня на ночь поставлю качаться

Новые фото с премьеры фильма.



С Памелой Чопра

Удаленные сцены!