Фильм режиссера Яша Чопры с Шахрукх Кханом в главной роли / Jab Tak Hai Jaan)))

Вчера, на конференции с Шахом, Яш Чопра объявил о своем уходе из режиссуры.

Я не буду снимать после 'Jab Tak Hain Jaan': Яш Чопра

27.09.12

Режиссер-ветеран Яш Чопра, которому исполнилось 27 сентября 80 лет, объявил в разговоре с актером Шахрукх Кханом, что он больше не будет снимать фильмы после 'Jab Tak Hain Jaan'.

«Bahut ho gaya abhi. Мое сердце говорит - bahut ho gaya abhi. Я не буду снимать другой фильм после 'Jab Tak Hain Jaan'. Я получил много любви за все эти годы. Я думаю, что сейчас настало время отплатить. Я хочу помогать режиссерам, актерам, техникам, которым я не мог помочь все эти годы» - сказал Чопра.

«Эта отрасль дала мне так много. Я очень счастлив и доволен фильмом. Это фильм получился даже лучше, чем я ожидал. Я не хочу делать еще что-либо. Моя жена много жалуется. Я хочу сделать ее жизнь счастливой и наслаждаться своей жизнью» - сказал он.

Шахрукх, который был неотъемлемой частью Yash Raj Films за последние 20 лет, и звезды 'Jab Tak Hain Jaan' Катрина Каиф и Анушка Шарма сказали, что они опечалены решением Чопры.

«Я чувствую себя грустным, но великие люди решают, когда он хотят закончить…В течение многих лет я работал с Яш-джи. Это – момент счастливой грусти. Мы счастливы, что мы стали частью того фильма, который сделал вас счастливым».

Назвав это «историческим моментом» для себя, Шахрукх сказал, что он очень тронут, и не может подвергать себя сомнениями.

Яш Чопра начал свою карьеру в качестве режиссера в 1959 году с "Dhool Ka Phool" и за 60 лет в отрасли дал много хитов, включая 'Waqt", "Silsila", "Chandni", "Dil Toh Pagal Hai", и "Veer Zara", и другие.

О своем решение сделать 'Jab Tak Hain Jaan', Чопра сказал, что этот фильм был подарком ему от старшего сына Адитьи Чопра, добавив, что его сын обещал ему служить в качестве помощника и выполнять все его требования.

«Он был замечательным помощником. Когда я решил сделать этот фильм, я думал, что моя душа должна быть в этом фильме» - сказал Яш Чопра.

Музыку для фильма создал А.Р.Рахман и тексты к песням Гульзар. Яш Чопра был весь в похвалах им.

«Они гении и маги для меня. Существует определенная картина о том, как музыка сделана, и она изменила эту картину. Поэзия Гульзара дали слова, как в моем видении» - сказал он.

Релиз 'Jab Tak Hain Jaan' намечен на 13 ноября 2012 г.

по материалам http://timesofindia.indiatimes.com
перевод - MALIKA-AIDA,bwtorrents



Да, еще в сети курсируют упорные слухи, что 1 октября выйдет саундтрек к фильму. А 2-го вроде должно появиться первое промо к песне Chali Ve.
Посмотрим, насколько верно.

Да, еще в сети курсируют упорные слухи, что
1 октября выйдет саундтрек к фильму. А 2-го вроде должно появиться
первое промо к песне Chali Ve.
Посмотрим, насколько верно.

Было бы здорово !!!
Осталось ждать не долго ...
Снова ... те же чувства ... когда ждали Дона ... Ра ...

жаль что он больше не будет снимать фильмов, но он заслужил отдых

Da jal' chto uxodit takoy vidayushiy chelovek. Spasibo chto rashil uyti tak krasivo s fil'mom Shaxa. Naposledok sdelal nam vsem priyatniy Podarok.

Новое фото от Шаха.

Перевод:

Я вижу так глубоко внутри себя.
Не нуждаясь в своих глазах, я вижу все ясно.
Зачем мне беспокоить мои глаза снова
Теперь, когда я вижу мир ее глазами?

ПОКА Я ЖИВ...

"Jab Tak Hai Jaan" и 7 факторов делающих фильм особенным!!!

29.09.12

«Jab Tak Hai Jaan» с Шахрукх Кханом, Катриной Каиф и Анушкой Шарма в главных ролях, считается одним из самых ожидаемых фильмов Болливуда 2012 г. Есть многие, кто верит, что следующий фильм Яш Чопры пересечет черту в 200 крор. Давайте посмотрим, какие те факты, которые поддерживают это заявление.

1.Шахрукх Кхан – Король романтики.
Этот фильм Шахрукха - это территория Короля, которая называется романтика. SRK на протяжении многих лет остается Королем романтики и без сомнения является лучшим, когда дело доходит до романа и эмоций. SRK является лучшим в этом мире.
Разные образы SRK.
Первый образ – романтический парень, где Шахрукх с гитарой, и который напоминает Раджа из «DDLJ», и люди просто без ума от него. Потом появляется образ офицера. Эти два объединенного образа, несомненно, поднимут грозу в кассе.



2. Химия SRK и Катрины.
«Jab Tak Hai Jaan» - первый их фильм, как пара. Харизма новой пары стала притчей во языцех, и, несомненно, станет праздником для поклонников SRK и Катрины.

3. Режиссура Яш Чопры.
Режиссер Яш Чопра дал ряд блокбастеров и диалогов в индийском кино. Он снимает фильм после 8 долгих лет, и об этом много говорят в городе.

4. Музыка А.Р.Рахмана.
Оскароносный композитор Болливуда А.Р.Рахман – это еще один плюс фильму «Jab Tak Hai Jaan» и поднял его на высоту. К текстам Гульзара, как мы все знаем, всегда стоит прислушиваться.

5. Ответ на тизер «Jab Tak Hai Jaan» и промо.
1.40 минуты (37 секунд) тизер создало столько записей с наибольшим количеством симпатий, и та же магия продолжилась и после промо в 2.30 минут. Он уже побил все предыдущие рекорды Болливуда в социальной сети с огромной разницей. Добавьте к этому жизненно важный элемент, то, что тизер находится сейчас в топ-10 в мире.

6. Название и поэма.
Когда название «Jab Tak Hai Jaan» было объявлено, на Твиттере он стал трендом № 1 в Индии и № 5 во всем мире. Стихотворение вышло после полуночи, и люди со всего мира начали делать его переводы на разные языки. И что больше, магия не останавливается на достигнутом, а продолжается на особом уровне. Люди начали редактировать стихотворение со своими собственными чувствами и словами.

7. Самый ожидаемый фильм 2012 года.
Фильм SRK и Яш-джи – самый ожидаемый фильм 2012 года. После объявления даты его выпуска с расширенным релизом на 5 дней, на Дивали, это просто добавило масло в огонь ожидания.

по материалам http://www.srktimes.com
перевод - MALIKA-AIDA, bwtorrents

Мне хватило и первого пункта ... что бы полюбить этот фильм всем сердцем еще до выхода )))

В этом фильме Шахрукх и этим все сказано!!!

Сил нет уже ждать

Ну да с Шахом это точно особенный фильм

i love you soooo muuuch

Классный клип!!! Очень позитивный и настроение поднял. Шах само очарование

Ой какой уличный музыкант!
И почему у нас таких не водится?!

Кстати, CHALLA переводится как Безумный (Сумасшедший) влюбленный

Это точно самый замечательный музыкант!!!

Это что же с беднягой судьба сделает, что он в армию подастся!

[img][/img]

Так МИЛО!

Похоже, это была первая встреча.